"he needs me" - Traduction Anglais en Arabe

• انه يحتاج لي
• إنه يحتاجني
• هو يحتاجني
• أنه يحتاجني
• إنه يحتاجنى
• انه يحتاجني
• يريدنى
• يحتاج إلي
• يَحتاجُني
• فهو يحتاجني
• إنه بحاجة إليّ
• إنّه بحاجتي
• انه يحتاجنى
• إحتاجني
• إنه يريدني

He needs me to collect some cars from duck's branch line tonight.
انه يحتاج لي لجمع بعض السيارات من خط فرعي هذه الليلة

- I'll stay here in case He needs me.
- سأبقى هنا في حالة انه يحتاج لي.

That's all there is to it. He needs me right now.
..هذا كل ما هناك أنه كذلك إنه يحتاجني الآن

It's someone I was involved with many years ago, and he's having a very, very rough time and... and He needs me.
إنّهُ شخصٌ كنت معهُ منذُ بضع سنين، و هو الآن في محنة، و هو يحتاجني.

Yeah, well, I'm here because Airwolf says He needs me.
أجل، حسناً، أنا هنا لأن هذا الهليكوبتر يقول أنه يحتاجني

He needs me.
لاتعرفين ما تتحدثين عنه انه يحتاج لي

¶ Because He needs me, He needs me ¶
¶ لأنه يحتاج لي، انه يحتاج لي ¶

But look, He needs me.
ولكن نظرة، وقال انه يحتاج لي.

He needs me to cover.
انه يحتاج لي لتغطية.

He's my dad, He needs me.
وهو والدي، وقال انه يحتاج لي.

Well, I thought about it long and hard. The time is right. He needs me.
لقد فكرت بهذا كثيراً الوقت مناسب , إنه يحتاجني

Marshal ain't gonna shoot me, you dumb shit. He needs me. Yeah?
لن يقتلني أيها الأحمق إنه يحتاجني

He needs me for his career.
إنه يحتاجني لعمله

- No, you want to be with your brother. - He needs me, just like I need you.
لا انت تريد ان تكون مع اخيك هو يحتاجني مثل ما انا احتاجك

He needs me there. He doesn't trust anyone else.
أنه يحتاجني هناك أنه لا يثق بأحد أخر

He needs me. He took care of me, and now He needs me.
إنه يحتاجنى لقد رعانى وهو يحتاجنى الأن

And he says He needs me to be his backup, especially since he's breaking parole.
يقول انه يحتاجني كتعزيز كما هو ايضاً أنتهاك للسراح المشروط

"I'm sure that He needs me
متاكدة انه يريدنى

It's not his fault that He needs me more than you do right now.
إنها ليست غلطته أنه يحتاج إلي أكثر منك الآن

He's my brother, and He needs me.
إنه أَخُّي، وهو يَحتاجُني

I've ruined too many things in my life. I can't do that to him, He needs me.
.لقد دمرت الكثير من الأشياء في حياتي .لا يمكنني أن أفعل هذا به, فهو يحتاجني

He needs me. So he stays in touch?
إنه بحاجة إليّ - أما زال على إتّصال ؟

He needs me.
إنّه بحاجتي.

He needs me. In some unexplainable way, I need him.
انه يحتاجنى فى بعض الامور الغير مفهومة انا احتاجه

And I'm gonna stay with Max for as long as He needs me.
(و أنا سأظل مع (ماكس طالما إحتاجني

He just wants me to be available whenever He needs me.
إنه يريدني أن أكون متاح عندما يحتاجني