"he should be here" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن يكون هنا
• يجب ان يكون هنا
• ينبغي أن يكون هنا
• هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا
• وينبغي أن يكون هنا
• سوف يكون هنا
• سيأتي في
• يفترض أن يكون هنا
• سيصل في
• سيكون هنا في
• عليه أن يكون هنا
• يجب ان يكون هو
• يفترض به أن يكون

No, not yet, but He should be here any minute for his guitar lesson.
لا حتى الآن , ولكن يجب أن يكون هنا بأي دقيقه من أجل درس الجيتار

He should be here any minute so we don't... ruin your weekend.
يجب أن يكون هنا بأية دقيقة . كي لا .. نخرّب عطلتك

He should be here in the next 20 minutes.
يجب ان يكون هنا خلال ال20 دقيقة القادمة.

He should be here any moment. Please, take your seats.
ينبغي أن يكون هنا بأيّ لحظة تفضلوا بالجلوس رجاءً.

He should be here rubbing our noses in this.
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا فَرْك أنوفنا في هذه.

His name is Jake, and He should be here any minute.
اسمه جيك، وينبغي أن يكون هنا قريباً

He almost couldn't come because all his money was tied up in this financial thing, but I sent him 700 pounds and a plane ticket, so He should be here.
كان سيغيب عن المؤتمر لأن أمواله معلقة بسبب مشكلة مالية و لكنني أرسلت له 700 باوند و تذكرة سفر لهذا يجب أن يكون هنا

He should be here on the 15th. He said his tour would end by summer.
يجب أن يكون هنا بالخامس عشر من هذا الشهر، لقد قال بأن عمله هناك ينتهي بحلول الصيف

He doesn't know that he'll be king soon enough, but He should be here.
لايعرف بأنه سيكون الملك قريباً, لكن يجب أن يكون هنا.

He should be here.
كان يجب أن يكون هنا ــ قبل أن تبدئي، لا بد أن أخبركِ

The clerk left half an hour ago. He should be here any minute.
الكاتب غادر قبل ساعة يجب أن يكون هنا في أي دقيقة

The President has decided to spend a few minutes with you upon his arrival. And He should be here shortly.
لقد قرر الرئيس أن يقضي معكم بضعة دقائق فور وصوله و يجب أن يكون هنا عما قريب

I don't think He should be here when the detectives come around.
لا اعتقد انه يجب ان يكون هنا عندما يأتي المحققون حولها.

He should be here soon. I sent one of the boys over to fetch him.
يجب ان يكون هنا الان انا ارسلت واحد من الصبيه لاحضاره

Where is Lord M? I thought He should be here by now.
وأين اللورد إم يجب ان يكون هنا

He had an audition, but He should be here soon.
وكان قد سمع، ولكن انه ينبغي أن يكون هنا قريبا.

- He should be here in, like, an hour.
كان ينبغي أن يكون هنا تقريباً ، بعد ساعة.

I should call her boyfriend, Carl, He should be here.
أنا يجب استدعاء صديقها، كارل، انه ينبغي أن يكون هنا.

He should be here for this.
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا لهذا.

Not just'cause we're meeting to launch his wonderful new book and He should be here to share the joy of his life story with us, but because he was so brilliant at making speeches and I'm so terrible.
وليس فقط 'السبب نحن اجتماع لإطلاق كتابه الجديد الرائع وينبغي أن يكون هنا للمشاركة فرحة قصة حياته معنا , ولكن لأنه كان رائعا جدا في الخطب

He should be here early tomorrow morning, so, if you don't mind waiting...
سوف يكون هنا غداً في الصباح الباكر لذا ...إذا لاتمانعين بالانتظار

Oh, no, I'm saving this for someone. He should be here any minute.
أنا أحتفظ بالمكان لشخص ما سيأتي في أي لحظة

He should be here anytime soon. You can ask him yourself.
يفترض أن يكون هنا قريباً يمكنكِ سؤاله بنفسكِ

He should be here any minute.
سيصل في أي لحظة.

Absolutely. He should be here in 15 minutes.
حتماً سيكون هنا في غضون 15 دقيقة

After missing so many little deaths, He should be here for the big one.
بعد تفويته لاحتمالات موتها الصغيرة المتعددة، عليه أن يكون هنا لأجل الاحتمال الأكبر

He should be here not us.
يجب ان يكون هو هنا لا نحن

naomi: He should be here by now.
يفترض به أن يكون هنا الآن