"Now he smiles from the bar on the people below | Open Subtitles | والأن هو يبتسم من عند البار للناس الواقفة بالأسفل |
Oh, he's cute when he smiles, folks. Say bye-bye. You all right? | Open Subtitles | أوه , أنه جذاب حين يبتسم يا ناس. قل وداعا. أنت بخير ؟ |
When he smiles, he'll make everyone smile. | Open Subtitles | عندما يبتسم، وقال انه سوف تجعل الجميع يبتسم. |
And then this little stranger comes out, sucking every bit of life you have left in you, and as soon as you're ready to jump out of a window, all of a sudden he smiles. | Open Subtitles | وها هو السيد الغريب يصل يسحب كل ما لديك من حياة, وعندما تكونى مستعدة على القفز من نافذة من الصدمة , هو يبتسم |
...is, I was in New York... because Nancy had had her second son there, and I'm holding him like that, and he looks at me, and he smiles. | Open Subtitles | كنت في نيويورك لان نانسي كانت قد وضعت مولودها الثاني هناك وكنت ممسكا به هكذا ونظر إلي وابتسم |
Now, every day I see him and he smiles that same smile and I wanna throw up. | Open Subtitles | الآن، كل يوم أراه يبتسم نفس الإبتسامة، وأود لو أتقيء |
Yeah. he smiles all 84 of his teeth, tells them his tonsil story... | Open Subtitles | نعم، يبتسم بأسنانه كلها و يخبرهم بتجربته مع اللوز |
Maybe when he smiles, he'll have this little crease above his lip. | Open Subtitles | ربما عندما يبتسم , فسيكون هناك نُغزة صغيرة فوق شفته |
Pits. When he smiles, I can see through his head. The answer is no. | Open Subtitles | عندما يبتسم اراها من خلال رأسه ، الطلب مرفوض |
Observe the Indian succeeding in doing nothing, and yet he smiles, he sings | Open Subtitles | تَرَصَّدْ الهنديّ الّذي هو ليس ناجح في أيّ شيء. لكنه يبتسم و يرقص و يغني طوال الوقت |
When he smiles back at you, you'll know it's all worth it. | Open Subtitles | عندما يبتسم لكي, سوف ينسيك كل ألمكِ |
What? When Ji Hoo looks at the girl, he smiles. | Open Subtitles | عندما ينظر جى هو لهذه الفتاه, يبتسم |
When he smiles, I can't see his teeth. What does he hide? - When are you gonna do it? | Open Subtitles | عندما يبتسم لا أرى أسنانه ماذا يخبئ؟ |
he smiles with his eyes and knows how to compliment people. | Open Subtitles | انه يبتسم بعيونه ويعرف كيف يجامل الناس |
When he smiles, like this Seen him around? | Open Subtitles | عندما يبتسم, هكذا نراه بالجوار ؟ |
When he smiles he still looks like a retard, but hey. | Open Subtitles | عندما يبتسم يبدو كأنه تعوق , لكن هيه |
And he's even more handsome when he smiles. | Open Subtitles | وهو أكثر وسامة عندما يبتسم |
And the way that he smiles and the way that he cries. | Open Subtitles | و الطريقة التي يبتسم بها |
Yeah, see, now he smiles. | Open Subtitles | أجل أترى ، الآن هو يبتسم |
When he smiles, you see these teeth. | Open Subtitles | عندما يبتسم الأستاذ (بيرغستروم)، لا ترين سوى هذه الأسنان |
he smiles, and he's missing a tooth. That's when the romance went out of it. | Open Subtitles | .وابتسم لي,وكان سنه الامامي مكسورا وهذه كانت اللحظه التي اخرج فيها كل رومانسيته |