"he started it" - Traduction Anglais en Arabe

• هو من بدأ
• هو الذي بدأ
• هو بدأ ذلك
• هو بدأه
• هو من بدء
• بَدأَه
• من بدأ ذلك
• هو البادئ
• هو الذى بدأ

They said that he pushed another child and that He started it.
لقد قالوا أنّه دفع طفلاً آخر و هو من بدأ الشِجار

Please. It wasn't my fault. He started it.
أرجوكم لم تكن غلطتي هو من بدأ بذلك ، أرجوكم

First group of visitors to ever turn against the leadership- - He started it.
من الزوار التى تتمرد على القيادة ، إنه هو من بدأ ذلك.

There was a projectile throwing up incident, but He started it.
كان لديه مدفع رشاش يقذف بواسطته أشياء فظيعة لكن هو الذي بدأ أولا

- He started it... - Tomorrow at 6, I'm not waiting.
هو بدأ ذلك غدا الساعة 6 صباحا , انا لن انتظر

Well, whaddya want me to say! He started it! He provoked me.
ما الذي تريد قوله هو بدأه , لقد استفزني

He started it. Move it, move it!
هو من بدء الأمر.

You must blame that little boy. He started it all.
يجب أن تلوم ذلك الطفل الصغير هو من بدأ بالأمر كله

Everybody knows He started it.
الجميع يعلم أنه هو من بدأ القتال معك

- He started it, spanking his assistant.
هو من بدأ بضرب مساعدته على مؤخرتها

- He started it! - She started it!
{\3cHFFFFFF\cH6C2007}هو من بدأ هذا - {\3cHFFFFFF\cH056B12}هي من بدأت هذا -

Hey, look, He started it, trying to get me to move out.
أصغِ، هو من بدأ ذلك لكي يجعلني أرحل. حسناً...

- He hit me in the face. - Yes. He started it.
لقد صفعنى على وجهى - أجل، هو من بدأ الأمر

If either one of you says, "He started it." I will tear you both to shreds.
إذا كان أحدكما: "هو الذي بدأ" سأمزق كلاكما آربًا.

He started it... and I finished it.
هو الذي بدأ وانا انهيته

He started it, He's bein'mean,
هو الذي بدأ إنه لئيم

He started it by putting his gum in my hair that very fii rst day.
هو بدأ ذلك بأن وضع لبانته فى شعرى منذ اليوم الأول

He started it 2 months ago and he just finished it yesterday?
هو بدأه منذ شهران وانتهى البارحه ؟

I saw the whole thing. He started it.
شاهدت ما حدث , هو من بدء

He started it.
بَدأَه.

He started it!
لقد كان هو البادئ