"he wears" - Traduction Anglais en Arabe

• يرتدي
• يرتدى
• يرتديه
• يلبس
• يرتديها
• يلبسه
• يَلْبسُ
• ويرتدي
• ويلبس
• يضعه
• إنه يضع

he wears padded gloves to hide his damaged fingers, but, if you look closely, you can tell.
إنه يرتدي قفاز مبطن لإخفاء اصابعة المبتورة و لكن اذا نظرت عن قرب ستعرف ذلك

As he wears one inside home, that won't be sufficient outside.
طـالما يرتدي واحـدة في المنزل، فلن تصـبح كافـية عندمـا يخرج.

Mind you, he wears the same aftershave as you.
فتذكروا ، يرتدي بعد الحلاقة نفسها كما كنت.

This man in your life, he wears a uniform.
هذا الرجل الذى فى حياتكِ يرتدى زيّ ثابت

I think Dan will look fine in whatever he wears.
أعتقد أن دان يبدو رائعا في أي شيء يرتديه

I heard he wears the same suit to every game.
لقد سمعتُ أنّه يلبس نفس البدلة في كلّ مبارة

he wears it in the bedroom when we role-play.
يرتديها في غرفة النوم عندما نلعب الأدوار

Do you even know what size diaper he wears?
هل تعرفين حتى مقاس الحفاظ الذي يلبسه ؟

he wears a suit and tie to work and left work very abruptly shortly after 2:00, immediately after watching our earlier statement about him.
انه يرتدي بذلة و ربطة عنق للعمل و غادر العمل فجأة بعد الساعة 2 بقليل مباشرة بعد متابعة التصريح السابق مننا عنه

Except when he wears his shower cap and runs through the sprinklers.
ما عدا, عندما يرتدي قبّعة الاستحمام و يجري بين رشاشات المياه

In all of his videos, he wears a mask.
في جميعِ أشرطتهِ المصورة لقد كانَ يرتدي قناعاً

I don't know what sort of underwear he wears.
لا أعلم أي نوع يرتدي من الملابس الداخلية

It also claims he wears the number 666 inside his boots.
وكذلك قالوا بإنه كان يرتدي رقم 666 في داخل حذائه.

he wears a red suit, like, a uniform or something, with a lighting bolt on his chest.
وهو يرتدي حلة حمراء، مثل، موحد أو شيء من هذا، مع الترباس الإضاءة على صدره.

He's an older man, he wears a dark suit, he has white hair.
إنهُ رجل عجوز يرتدي بدلة سوداء و لديه شعر أبيض

How am I supposed to find the man in this throng when all I know about him is that he wears hearing aids?
كيف من المفترض ان اعثر على رجل وسط هذا الحشد وكُل ما أعرفه عنه انه يرتدى سماعات للاذن؟

For judge a man not by the wear of what he wears, but by the where and how he wears it.
لكي تحكم على شخص لا تنظر الى ما يرتديه وانما كيف واين يرتديه.

Today he wears gym shorts, tomorrow he speaks French or runs a band saw or God knows what.
اليوم يلبس ملابس الرياضة، غداً يتحدث الفرنسية، أو ربما يتظاهر بأنه يعلم النجارة، أو أي شيء

Plus, we'd need a button cam, but it's not gonna work with the kind of shirts that he wears.
بالإضافة لذلك، سنحتاج إلى زر كاميرا، ولكن لن ينجح مع نوع القمصان التي يرتديها

What size shirt do you think he wears?
ما حجم القميص الذي يلبسه كما تظن؟

I'm rooming with Blue, sir, and I noticed he wears those leopard-spotted under wears, bikini-style, sir !
أَسْكنُ بالأزرقِ، سيد، وأنا لاحظتُ بأنّه يَلْبسُ أولئك مرقّط نمر تحت الملابسِ، طراز البيكيني، سيد!

he wears his uniform cap intentionally off-kilter like a rapper singer.
ويرتدي قبعة زيّ العمل بطريقة غير متوازنة عمداً مثل مغني الراب

Now, the ledgerman just keeps score, and he wears this hat.
والان المحتال فقط يستمر بالربح ويلبس القبعة

'Cause sometimes he wears too much aftershave.
لأنه أحيانًا يضعه على وجهه بعد الحلاقة.

he wears aftershave to make people think that he's older.
إنه يضع عطر ما بعد الحلاقة كي يعتقد الناس أنه أكبر سنا