Once the owner writes a name, he must write another in 13 days or He will die. | Open Subtitles | اذا كتب المالك اسم شخص يجب عليه كتابة اسم شخص آخر خلال 13يوما والا سيموت |
But I know He will die before he stops looking. | Open Subtitles | ولكني اعرف بانه سيموت قبل ان يتوقف عن البحث |
If I believe in Snake Jesus hard enough, He will die. | Open Subtitles | , إذا آمنت بأفعى المسيح بقوة بما يكفي هو سيموت |
If we don't amputate your husband's leg, He will die. He wouldn't want to live like that. | Open Subtitles | يجب أن تفهمي أنه إن لم .نبتر ساق زوجك، سوف يموت .لن يرغب بالعيش هكذا |
He said then, um, He will die hating you. | Open Subtitles | قال بعد ذلك، أم، وقال انه سوف يموت يكرهك. |
I compelled blokes from the rugby team to keep her brother's life in jeopardy... so that should the witch disobey, He will die. | Open Subtitles | لتهديد حياة أخيها، لذا إن عصتني الساحرة، فسيموت. ها هنا جنديّة مخلصة. |
If this man does not get the help he needs, He will die. | Open Subtitles | اذا لم يحصل هذا الرجل على المساعده سيموت |
He will die in 30 minutes, and only you can save him. | Open Subtitles | سيموت خلال 30 دقيقة ، وأنت وحدك يمكنك إنقاذه |
If he doesn't receive a new liver in the next few hours, He will die. | Open Subtitles | إذا لم يتلقى كبدا جديدا في الساعات القليلة القادمة فإنه سيموت |
He will die en route if we have to go way out there. | Open Subtitles | سيموت في الطريق لو حاولنا الذهاب إلى هناك. |
We can't close him now. He will die. | Open Subtitles | لا يمكننا إغلاقه، سوف يموت سيموت في خلال أسبوع |
Now an outcast, this mortally wounded bull will die here... ..but He will die a winner. | Open Subtitles | كونه منبوذًا الآن، فسيموت هذا الذكر المجروح بشدّة هنا لكنه سيموت منتصرًا |
I know the day he was born, and I know the day He will die, and I know that he works for the Duke of Sandringham because my husband told me about it. | Open Subtitles | أعرف اليوم الذي ولد فيه واليوم الذي سيموت فيه أعرف بأنه يعمل للدوق ساندرنغهايم لأن زوجي أخبرني عنه |
He will be imprisoned, see the finest doctors, and in time either he will regain his senses or He will die a natural death, but... he can never be king again. | Open Subtitles | سيتم سجنة يراه خيرة الأطباء ، وفى الوقت المناسب إما أنه سيستعيد رُشده أو سيموت طبيعياً ، ولكن |
And then He will die an extremely painful death from infection in two weeks, not to mention if you mishandle the cesium, you'll turn this hospital into a nuclear wasteland. | Open Subtitles | وبعدها سيموت موتًا مؤلمًا من العدوى خلال أسبوعين بغض النظر أنك لو أسأت التحكم بـ السيزيوم |
Call it! We need the Medevac now or He will die. | Open Subtitles | ، نحن فى حاجة إلى رعاية طبية . أو سيموت هنا |
If there is any justice in the world, He will die of old age in prison. | Open Subtitles | إذا كان هناك أية عدالة ٍفي العالم، سوف يموت في السجن من الشيخوخة. |
But you will betray your love and as you have foreseen, He will die. | Open Subtitles | لكنكِ سوف تخونين حبكِ وكما توقعتي إنه سوف يموت. |
Yes. If we just leave it, because the inflammation of the peritoneum will get worse, He will die. | Open Subtitles | لو تركنا الأمر حتى ينتشر الإلتهاب للغشاء البروتوني فستزداد حالته سوءاً ، و سوف يموت. |
He will die at the hands of his own invention. | Open Subtitles | هو سَيَمُوتُ في الأيدي لاإختراعِه الخاصِ. |
He's lucky to be alive. If he doesn't rest, He will die. | Open Subtitles | انه محظوظ لكونه حياً، إذا لم يرتاح فسوف يموت |
He will die without a bone marrow transplant. | Open Subtitles | وسيموت إن لم يجرى عملية زرع النخاع الشوكى |
But if he continues on this doomed quest, the Keeper will win, and He will die along with everyone else in the world. | Open Subtitles | لكنّه لو أكمل ذلك المسعى المشؤم ، سيفوز "الصائن" ، و يموت هو مع كلّّ من بهذا عالم". |