| Wait, did he work there or did you just want ice cream? | Open Subtitles | مهلاً، هل كان يعمل هناك أم أنتِ من أراد بعض المثلجات فقط؟ |
| What about his Camaro? Did he work on that here? Alberto drove an old Toyota. | Open Subtitles | هل كان يعمل على تلك السيارة هنا ؟ ألبرتو يقود سيارة تويوتا قديمة |
| Did he work in here? | Open Subtitles | بانتظار المحاكمة على قضية السطو المسلح هل كان يعمل هنا ؟ |
| Well, good for him. Good for him. Does he work for us now? | Open Subtitles | خير بالنسبة له ، خير بالنسبة له هل هو يعمل لدينا الان ؟ |
| Great! How long ago did he work there? | Open Subtitles | حسناً، رائع منذ متى وهو يعمل هناك؟ |
| he work in the sun for five hours without no hat. | Open Subtitles | يَعْملُ في الشمسِ لخمس ساعاتِ بدون قبعةَ. |
| We have just hired him here at Kassell Designs... and I was just wondering, did he work well with others? | Open Subtitles | لقد وظفناه لدينا في كاسيل للتصميم ... ...و كنت اتساءل , هل كان يعمل جيدا مع الاخرين ؟ |
| Captain, if Hawes was the only sheriff left out here, what station did he work out of? | Open Subtitles | كابتن إن كان هوز هو الوحيد الذي تُرك هنا فما هي المحطة التي كان يعمل منها؟ |
| Who he work for before that these three years is in jail? | Open Subtitles | من الذي كان يعمل لصالحه و كان يقضي ثلاث سنوات في السجن ؟ |
| Who'd he work for last time he was busted? | Open Subtitles | لمن كان يعمل آخر مرة عندما تم الإمساك به؟ |
| Did he work yesterday, Warden? | Open Subtitles | هل كان يعمل البارحة ايها الآمر؟ |
| Did he work on your wedding night? | Open Subtitles | هل كان يعمل حتى فى يوم زفافك ؟ |
| Did he work on any sensitive or classified issues? | Open Subtitles | هل كان يعمل على أى شىء حساس أو سرى؟ |
| Did he work out a lot? | Open Subtitles | هل كان يعمل بكثرة؟ |
| he work out a lot. | Open Subtitles | لقد كان يعمل كثيراً |
| Did he work for, like, the squirrel census? | Open Subtitles | هل هو يعمل مثلاً عداداً للسناجب؟ |
| Excuse me. Kelly Severide... he work here? | Open Subtitles | عفواً , (كيلي سيفيرايد) , هو يعمل هُنا ؟ |
| I don't know. Does he work at Andersen TL? | Open Subtitles | لا أعلم هل هو يعمل في شركة (أندرسون)؟ |
| How long did he work here? | Open Subtitles | لكم من الوقت وهو يعمل هنا ؟ |
| - How long did he work here? | Open Subtitles | منذ متى وهو يعمل هنا ؟ |
| Does he work for you? | Open Subtitles | هَلْ يَعْملُ لَك؟ |
| If he doesn't work for NCIS, who does he work for? I don't know, but I promise you I'm going to find out. Which way did he go? | Open Subtitles | اذا لم يكن يعمل معكم اذن مع من يعمل - لا أعلم ولكن أعدك أن أكتشف ذلك من أين ذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 