Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, Bulgaria, China, India, Mali and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بلغاريا، وبنغلاديش، وتايلند، والصين، ومالي، والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, China, India and Malaysia. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش والصين وماليزيا والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, China, India, Madagascar, Malaysia and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين وماليزيا ومدغشقر والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Belarus, China, India, Malaysia, Malta, Mauritius and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بيلاروس وتايلند والصين ومالطة وماليزيا وموريشيوس والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: China, India, Malaysia, Mali, Mauritius and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: تايلند والصين ومالي وماليزيا وموريشيوس والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, China, India, Mali and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين ومالي والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, Cambodia, China, India, Lesotho, Mali and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين وكمبوديا وليسوتو ومالي والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Cambodia, China, Grenada, India, Malta and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية : تايلند، الصين، غرينادا، كمبوديا، مالطة، الهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: India, Malaysia, Pakistan and Thailand. | UN | ووردت رسائل بهذه المناسبة من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وتايلند، وماليزيا، والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: China, India, Malaysia and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: تايلند والصين وماليزيا والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: China, India, Malaysia, Pakistan, Spain, Thailand and Turkey. | UN | كما وردت رسائـل مــن رؤساء حكومات البلدان التالية: اسبانيا، وباكستان، وتايلند، وتركيا، والصين، وماليزيا، والهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Belize, Cambodia, India, Malaysia, Pakistan and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وبليز، وتايلند، وكمبوديا، وماليزيا، والهند. |
Messages were received on the occasion from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, Belarus, Belize, China, India, Lesotho, Malta, Pakistan, Thailand and Turkey. | UN | وردت بهذه المناسبة رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، بليز، بنغلاديش، بيلاروس، تايلند، تركيا، الصين، ليسوتو، مالطة، الهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, Belarus, Cambodia, China, India, Lesotho, Mauritius, Pakistan and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، بنغلاديش، بيلاروس، تايلند، الصين، كمبوديا، ليسوتو، موريشيوس، الهند. |
Messages were received from the Heads of Government of the following countries: Belarus, China, India, Malaysia, Malta, Syrian Arab Republic and Thailand. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بيلاروس، وتايلند، والجمهورية العربية السورية، والصين، ومالطة، وماليزيا، والهند. |
Messages were received on the occasion from the Heads of Government of the following countries: Malaysia, Turkey, Grenada, China, Thailand, Pakistan, Spain and India. | UN | ووردت بهـــذه المناسبــة رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: ماليزيا وتركيا وغرينادا والصين وتايلند وباكستان واسبانيا والهند. |
Messages were received on the occasion from the Heads of Government of the following countries: Bangladesh, China, India, Malta, Mauritius, Pakistan, Thailand and Turkey. | UN | ووردت في هذه المناسبة رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وبنغلاديش، وتايلند، وتركيا، والصين، ومالطة، وموريشيوس، والهند. |
Messages were received on the occasion from the Heads of Government of the following countries: Pakistan, Thailand, China, Malta, India, Bangladesh, Turkey and Mauritius. | UN | ووردت رسائل بهذه المناسبة من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وتايلند، والصين، ومالطة، والهند، وبنغلاديش، وتركيا، وموريشيوس. |