F. Public health 41. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. | UN | 41 - سلطة الصحة في جبل طارق هي المسؤولة عن توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
F. Public health 41. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. | UN | 41 - تضطلع سلطة الصحة في جبل طارق بالمسؤولية عن توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
D. Public health 27. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory. | UN | 27 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
31. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. | UN | 31 - هيئة الصحة في جبل طارق هي المسؤولة عن توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
D. Public health 27. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. | UN | 27 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
D. Public health 35. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. | UN | 35 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
40. Also in 2004, the Bermuda Health Council Act 2004 was passed providing for the establishment of a Health Council to oversee and direct health care in the Territory. | UN | 40 - كذلك في عام 2004، صدر قانون المجلس الصحي لبرمودا لعام 2004، ويقضي بإنشاء مجلس صحي يتولى الإشراف على الرعاية الصحية في الإقليم وتوجيهها. |
23. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory, which, as at 2010, had an infant mortality rate of nil. | UN | 23 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |
C. Public health 27. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory, which during 2012-2013 had no infant mortality. | UN | 27 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم الذي لم يسجل أية وفيات بين الأطفال خلال الفترة 2012-2013. |
23. The Gibraltar Health Authority, a department of the territorial Government, is responsible for providing health care in the Territory, which, as at 2011, had an infant mortality rate of nil. | UN | 23 - تتولى الهيئة المعنية بشؤون الصحة في جبل طارق، وهي إدارة تابعة لحكومة الإقليم، مسؤولية توفير الرعاية الصحية في الإقليم. |