"hear this" - Traduction Anglais en Arabe

• سماع هذا
• تسمع هذا
• أسمع هذا
• سماع ذلك
• سمعت هذا
• يسمع هذا
• تسمعي هذا
• اسمع هذا
• لسماع هذا
• تسمع ذلك
• تسمع هذه
• أسمع هذه
• سماع هذه
• نسمع هذا
• اسمعوا هذا

You needed to hear this from me before word got out.
أحتجت إلى سماع هذا من قبلي قبل أن تنتشر الأقاويل

I think you need to hear this, Mr. President.
اظن بأنك تحتاج إلى سماع هذا, سيدي الرئيس

In what John Huston film would you hear this line:
ما هي فيلم جون هيوستن ان تسمع هذا السطر:

Now, I wasn't supposed to hear this next part, but Marshall leaned over to Lily and whispered.
الآن، لم يفترض بي أن أسمع هذا الجزء لكن مارشال اقترب إلى ليلي وهمس لها

Commander, I know you don't wanna hear this, but...
ايتها القائدة، اعلم انك لا تريدين سماع ذلك

I hope that you can hear this, even if you've gotten worse.
أتمنى أنك تتمكن من سماع هذا حتى لو أصبح هذا سيء

No, actually, I think you want to hear this.
لا، في الواقع، أعتقد أنك تريدين سماع هذا.

Does he think people want to hear this trash again?
هل يظن أن الناس يودون سماع هذا الهراء مجددًا؟

Look,I know you're busy, but you got to hear this.
اسمع , أعلم بأنك منشغل لكن عليكَ سماع هذا

I want to hear this. Because if she gives one inch...
أود سماع هذا لأنها لو أقدمت على أى شيئ اخر

No, well, I do, and he is staying, because you may not want to hear this, but your father accepted him a long time ago.
لا أنا أهتم وهو سيبقى لأنه ربما لا تودّ سماع هذا لكنّ والدك تقبّله .منذ وقت طويل

I think the commissioner would like to hear this too. Night.
أظن بأن المفوض تود أن تسمع هذا أيضاً، عمتما مساءً

You may as well hear this from me as anyone else.
ربما تسمع هذا مني افضل من تسمعه من شخص آخر

I know you don't want to hear this, but it needs to be said'cause it's real.
اعلم انكَ لا تُريد ان تسمع هذا, ولكن يجب ان يُقال لأن هذا كان حقيقياً

Although I do hear this little voice in the back of my head trying to tell me something.
بالرغم انني أسمع هذا الصوت في مؤخرة رأسي يحاول اخباري شيء ما. هذه هي الهتك الداخلية

I don't know if you can hear this or not, Helo... but what we had between us was important.
لا اعلم اذا كنت تود سماع ذلك او لا ياهيلو لكن ماكان بيننا كان مهما جدا ..

So, I was waiting for my arraignment, and then I hear this guy.
لذا،كنت انتظر لتوجيه التهمة إليّ. و ثم سمعت هذا الرجل.

Do one thing, let everyone hear this.
, افعلى شيئاً واحداً دعى الجميع يسمع هذا

It's gonna be all over the news later. I thought best you hear this from a friend.
وسيكون في الأخبار لاحقاً، خلت أنه من الأفضل أن تسمعي هذا من صديق.

All right, and now because I never want to hear this again --
حسنا الان ولأني لا اريد انا اسمع هذا مرة اخرى

I just... I'm not ready--I'm not ready to hear this.
أنا فقط لست مستعده أنا لست جاهزه لسماع هذا

Now you can see why I wanted you to hear this, Sam.
الآن يمكنك أن ترى لماذا أردتك أن تسمع ذلك يا سام

When you hear this word, Sundi will take your place.
‎عندما تسمع هذه الكلمة، سيحل سوندي مكانك

Oh, I don't think I want to hear this story.
أنا لا أظنّ أنّي أريد أن أسمع هذه القصّة

We do not have to hear this story again.
لا ينبغي علينا سماع هذه القصة مرّة أُخرى

Please, Bellamy, I need you to hear this.
من فضلك، بيلامي، أنا بحاجة لكم أن نسمع هذا.

Okay everybody, hear this.
حسناً جميعاً اسمعوا هذا