"hear what i" - Traduction Anglais en Arabe

• سمعتِ ما
• سماع ما
• تسمع ما
• أسمعت ما
• سمعتي ما
• سمعتَ ما
• سمعت ماذا
• هل سمعت ما
• لسماع ما
• أسمعتي ما
• سمعتم ما
• تسمعي ما
• تسمعين ما
• أسمعتَ ما
• سمعت ما أنا

You are supposed to be in school. Did you hear what I just said?
ـ من المُفترض إنك في المدرسة ـ هل سمعتِ ما قلته للتو ؟

Even at slow speeds, it is quite loud in here, which is why I'm wearing this silly face microphone so you can hear what I'm on about.
حتى في السرعات البطيئة، و بصوت عال جدا هنا، وهذا هو السبب ارتديته هذا سخيف وجه ميكروفون بحيث يمكنك سماع ما أنا على شيء.

Well, I can only speak for myself, but I want to make sure that you want to hear what I have to say.
حسنا، لا أستطيع إلا أن أتحدث عن نفسي، ولكن أريد أن تأكد من التي تريد أن تسمع ما يجب أن أقول.

Babette, did you hear what I said about food purchased outside?
"بابيت"، أسمعت ما قلته للتو عن شراء الطعام من الخارج؟

- Did you hear what I said?
ابقِ عينيك علي، هل تسمعني؟ هل سمعتي ما قلته؟

When he leaves the room. Do you hear what I'm saying?
.عندمايغادرغرفته هل سمعتَ ما قلت ؟

You better nod your head or do some fuckin'thing so I know that you hear what I'm telling you.
من الأفضل ان تومي برأسك او تقومي بفعل امر لعين لكي اعرف انكِ سمعتِ ما قلته لكِ

How'd you hear what I said on set?
كيف سمعتِ ما قلته في موقع التصوير؟

Hey, you got pretty eyes. You hear what I say?
إن عيناكِ جميلتان هل سمعتِ ما قلته؟

I can not hear what I say Way again?
لا يمكنني سماع ما قلت هلا كررته مُجدداً؟

The kids can't hear what I'm about to say now.
هؤلاء لا يمكنهم سماع ما انا على وشك ان اقولة الان

But wouldn't you at least like to hear what I found out?
لكن ألا تودّين على الأقل سماع ما إكتشفتُه؟

Probably better you didn't hear what I had to say.
ربما من الافضل انك لم تسمع ما كنت ساقوله

You just don't want to hear what I have to say.
أنت فقط لا تريد أن تسمع ما ينبغي أن أقوله.

"You hear what I said, boy?" I say, "Yes, sir. I did.
أسمعت ما قلته يا فتى فقلت نعم يا سيدى سمعت

You are fucked at yours. You hear what I'm saying to you?
وانت أحمق أسمعت ما قلته لك الآن ؟

Did you hear what I said?
هل سمعتي ما قلت ؟

Did you hear what I said, you fucking retard?
هل سمعتَ ما أقوله, أيها المعاق المغفّل؟

Now, did you hear what I said about a shower and clean clothes?
الآن، هل سمعت ماذا قلت حول الحمام والملابس النظيفة؟

I'm looking forward to reading your report. Did you hear what I just heard?
انا أتطلق لـ قراءة تقريرك هل سمعت ما سمعته للتو؟

I want you to try really hard to hear what I'm saying.
أريد منك أن تحاول جاهداً لسماع ما سأقوله

That was impressive. Did you hear what I said about the flight?
-كان هذا مذهلاً، أسمعتي ما قلته عن الرحلة؟

Hey, did you guys hear what I said?
هل سمعتم ما قلت ؟ اذهبوا إلى الفراش

You were on the phone for so long, you didn't hear what I said about swim shoes.
لقد بقيتي على الهاتف لفتره طويله جداً لم تسمعي ما قلته عن أحذية السباحه؟

Lieutenant, listen to me. Do you hear what I'm saying?
أيتها الضابط، إستمعي إلي هل تسمعين ما أقوله ؟

Did you hear what I said?
أسمعتَ ما قلته؟

Did you hear what I just went through?
هل سمعت ما أنا فقط ذهبت من خلال؟