"heard of them" - Traduction Anglais en Arabe

• سمعت عنهم
• سمعت منهم
• سمعت بهم
• أسمع بهم
• سمعتِ بهم
• أسمع عنهم من
• تسمعي عنهم من
• أن سمعت بها
• أسمع بها
• أسمع عنها
• سمعت بأمرهم
• سمعتي عنهم
• نسمع بها

And that's the last you ever heard of them?
هل تلك كانت آخر مرة سمعت عنهم ؟

Special Forces team 392. I had heard of them.
فريق القوات الخاصة392 في الواقع سمعت عنهم

- Oh, I've heard of them. - Yeah, okay. Let's go there.
لقد سمعت منهم دعونا نذهب الى هناك

I lived in South America for eight years. Yes,I've heard of them. Oh,dear God,please.
لقد عشت في أفريقيا الجنوبية لثمان سنوات، أجل سمعت بهم

Never heard of them, but there are a lot of famous people I've never heard of.
لم أسمع بهم قط، لكن هناك الكثير من المشاهير الذين لم اسمع بهم

It's called a party. Perhaps you've heard of them.
طلبتُ إقامة حفلة ربما قد سمعتِ بهم

I hope you're not bringing a Phansigar here, because I have heard of them.
أتمنى أن لا تحضر "فانزيغار" إلى هنا، لأنني قد سمعت عنهم.

Think you might have heard of them.
أظنك سمعت عنهم.

I've heard of them.
. لقد سمعت عنهم

I know you heard of them.
أعرف أنّك سمعت عنهم.

Because I've never heard of them.
لأنني لم سمعت منهم.

- So you've heard of them.
- لذلك كنت قد سمعت منهم.

You heard of them before?
سمعت منهم قبل؟

I haven't heard of them. Are they new?
لم يسبق و إن سمعت بهم هل هم جدد ؟

I don't think I've ever even heard of them.
لا اعتقد اني سمعت بهم من قبل

Never even heard of them.
لم أسمع بهم من قبل

I'm sure you've heard of them.
متأكد بأنكِ سمعتِ بهم.

I've never heard of them, but I got nothing. I'll go.
لم أسمع عنهم من قبل, ولن يكون هناك ما يشغلنى,سأذهب.

Well, you've never heard of them, and up until last week, neither had I.
حسنُ، لم تسمعي عنهم من قبل وحتى الأسبوع الماضي، لا أحد سمع

Sandwiches. Never heard of them. No, I think I'll have a drink.
السندويتشات، لم أسمع بها لا، أعتقد بأني أريد شراباً

I never heard of them.
لم أسمع عنها أبداً

You've heard of them.
أنت قد سمعت بأمرهم.

Have you heard of them?
هل سمعتي عنهم

How come we haven't heard of them before?
كيف لم نسمع بها من قبل؟