"heard what i said" - Traduction Anglais en Arabe

• سمعت ما قلته
• سمعت ما قلت
• سمع ما قلته
• سمعتي ما قلته
• سمعتم ما قلت
• سمعتي الذي قلته
• سمعتَ ما قلته
• سمعتَ ما قلتُه
• سمعتِ ما قلته

- You heard what I said. - Where is Bridgeport?
لقد سمعت ما قلته أين تقع "بريدج بـورت" ؟

Hey, you heard what I said, right?
أنت، سمعت ما قلته لك، أليس كذلك؟

Oh, God, you heard what I said about Carla. I love you.
يا إلهي، سمعت ما قلته عن كارلا

You heard what I said.
هل سمعت ما قلت.

-You heard what I said.
، انت سمعت ما قلت.

You know, in utero, he heard what I said about how he was gonna be evil?
تعلم , في الرحم ؟ هل سمع ما قلته عن كونه سيصبح شريراً

I'll just say you heard what I said while you were sleeping.
انا سأقول فقط بأنكِ سمعتي ما قلته بينما كنتِ نائمة

You heard what I said.
لقد سمعت ما قلته إذا لمست أحد أبنائي,

You heard what I said, motormouth.
لقد سمعت ما قلته ، ايها الفم الثرثار

You heard what I said about the ocean, right?
لقد سمعت ما قلته بشأن المحيط، صحيح؟

You heard what I said about our shuttle.
سمعت ما قلته عن مكوكنا.

[TWO] You heard what I said about our shuttle.
[اثنان] سمعت ما قلته عن مكوكنا.

You heard what I said.
لقد سمعت ما قلته

I'm sorry that you heard what I said.
أنا آسف أنك سمعت ما قلته.

- Yeah, you heard what I said!
نعم,لقد سمعت ما قلت

You heard what I said.
لقد سمعت ما قلت

We don't even know for sure he heard what I said.
لا نعرف بالتأكيد ان كان قد سمع ما قلته

You heard what I said, take a walk!
سمعتي ما قلته . اخرجي

You heard what I said. Feldsher, sterilize the knives.
سمعتم ما قلت يا (فيلدشر) ، قم بتعقيم المشرط

You heard what I said! Just get out of here! Scram!
سمعتي الذي قلته ابتعدي عن هنا , اصرخي

You heard what I said. Well?
سمعتَ ما قلته ، إذاً ؟

Randy... I just hope you heard what I said.
(راندي)، أرجو أنّك سمعتَ ما قلتُه

- Tell me you heard what I said. - I heard you. I get it.
-قولِ لي بأنك سمعتِ ما قلته نعم لقد سمعت, لقد فهمته