"heard what she said" - Traduction Anglais en Arabe

• سمعت ما قالته
• سمعت ما قالت
• سمعتِ ما قالته
• تسمع ما قالته
• سمعت ماذا قالت

You heard what she said. It's pointless to continue.
هل سمعت ما قالته ، لا فائدة من الإستمرار في هذا

You heard what she said, she wants me here. Come on.
لقد سمعت ما قالته , هى تريدنى أن أبقى هنا , تعالِ

Yeah, you heard what she said. No masturbating in the office. Skoo!
نعم , لقد سمعت ما قالته لا يسمح بالأستنماء في المكتب هذا ممتع

- Ed, give me a hand. - You heard what she said.
ـ إد، تعالي وساعدني ـ لقد سمعت ما قالت

Well, I think you would overreact if you heard what she said about you.
أعتقد أنكِ ستبالغين لو سمعتِ ما قالته عنكِ

You heard what she said. That thing will kill us.
الم تسمع ما قالته هذا الشيء سوف يقتلنا

You heard what she said, if I told you I'd never become a hairdresser.
سمعت ماذا قالت , إذا أخبرتك لن تصبح مصفف شعر أبداً

W-Where...? You heard what she said about the police, right?
لقد سمعت ما قالته بشأن الشرطة، صحيح؟

You heard what she said. - He's seizing.
لقد سمعت ما قالته لديه نوبة صرع

Yeah, and I also heard what she said.
نعم، وأيضًا سمعت ما قالته.

Well, you heard what she said.
حسنًا، لقد سمعت ما قالته

But you heard what she said.
ولكن هل سمعت ما قالته.

You heard what she said, now?
هل سمعت ما قالته الآن؟

You heard what she said.
هل سمعت ما قالته.

Because I heard what she said.
لأنني سمعت ما قالته.

Yes, I heard what she said.
نعم، سمعت ما قالته

You heard what she said.
مستحيل لقد سمعت ما قالته

You heard what she said, she hates me.
لقد سمعت ما قالت إنها تكرهني

- I heard what she said last night.
-لقد سمعت ما قالت ليلة البارحة.

You heard what she said, Torrence.
سمعت ما قالت , تورنس

You heard what she said.
سمعتِ ما قالته.

You heard what she said.
لقد سمعتِ ما قالته.

Haven't you heard what she said?
ألم تسمع ما قالته ؟