"heart beat" - Traduction Anglais en Arabe

• ضربات القلب
• نبضات القلب كانت
• قلبك يدق
• نبض قلبك
• نبضات قلبها
• قلبه ينبض
• قلبها ينبض

She couldn't feel her heart beat.
لم تستطع يشعر بها ضربات القلب.

- She couldn't feel her heart beat.
- وقالت إنها لا يمكن أن يشعر بها ضربات القلب.

Let every heart beat.
دعونا كل ضربات القلب.

Lowest-Observed-Effect Concentrations (LOECs) ranged from 55 ug/L for C12H20Cl7 to 460 ug/L for C10H16Cl7. Effects in eggs and larvae over the first 20 days after laying included large yolk sac, lethargic or no movement but heart beat present.
وتراوحت التركيزات ذات أقل التأثيرات الملاحظة (LOECs) من 55 ميكروغرام/لتر بالنسبة للصبغات Cl7 H20 وC12 إلى 460 ميكروغرام/لتر بالنسبة للصبغات C10H16Cl7 في البيض واليرقات خلال العشرين يوماً الأولى بعد وضع البيض، واشتملت هذه التأثيرات على كبر حجم صفار البيض وكانت ساكنة أو دون حركة على الإطلاق إلاّ أن نبضات القلب كانت مستمرة.

You've never felt your heart beat after dating all those girls?
ألم تشعر ان قلبك يدق بعد مواعدة كل هذه الفتيات ؟

Let every heart beat
دعونا كل ضربات القلب

Just let every heart beat
فقط دعونا كل ضربات القلب

You always said your heart beat only for me.
كنت دائما تقول ان قلبك يدق لى انا فقط

You said your heart beat only for her.
كنت تقول ان قلبك يدق لها هى فقط

I am as close to you as your own heart beat.
بينما قريب منك بينما نبض قلبك

And you feel that tiny heart beat and you know that you couldn't love anything more in the whole world.
وتحس نبضات قلبها الصغير وتعرف انك لا تستطيع ان تحب اى شىء فى هذا العالم غيها

Steal apples. Skin his knees. Find out what makes his heart beat faster.
سرقة التفاح، يدمل ركبتيه اكتشاف ما يجعل قلبه ينبض أسرع

not letting her little heart beat too fast,
،وألا تدع قلبها ينبض بسرعة