"heavenly" - Traduction Anglais en Arabe

• السماوي
• السماوية
• السماء
• سماوي
• سماوية
• السماوات
• النعيم
• الجنة
• السماوى
• السموات
• مبهج
• مبهجة
• جنه
• سماوياً
• سماويةِ

You probably need a nice shower in Heavenly light
ربما كنت بحاجة لطيفة الاستحمام في ضوء السماوي

But Heavenly father has more appropriate labors for you,
لكن الآب السماوي لديه أعمال أكثر ملاءمة لك.

It's nice to see some Heavenly bodies around here too.
إنه من الرائع رؤية بعض الأجساد السماوية هنا أيضاً.

The earth seems steady, solid, immobile while we can see the Heavenly bodies rising and setting every day.
تبدو الأرض ثابتة راسخة و غير متحركة بينما يمكننا رؤية الأجرام السماوية تشرق وتغرب كل يوم

Dear Heavenly Father, we thank thee for thy food.
اللهي يالي فى السماء نحن نشكرك على الطغام

Not many mortals are granted a Heavenly perspective of man's world.
ليس الكثير من الفانين يُمنحون الفرصة لرؤية العالم بمنظور سماوي

These metaphysics of magicians and necromantic books are Heavenly.
هذه الميتافيزيقيا من السحرة والكتب التعويذية هي سماوية

Besides, it ain't what the Heavenly Father wants for us.
كما أن هذا ليس ما أراده لنا ربّ السماوات.

Heavenly lord, I humbly pray for your wisdom and discernment.
السماوي الرب، أنا أتوجه بصلوء لحكمتكم والتمييز.

- As a last resort, the Sword could be activated with angelic energy, releasing Heavenly light that will destroy demon-blooded creatures in its path.
يمكن تنشيط السيف بالطاقة الملائكية يحرر الضوء السماوي انه كفيل بتدمير مخلوقات من ذوات الدم العفريتي في دربه

One spill of a red varietal and this Heavenly sanctuary would look like a crime scene.
قطرة واحدة من النبيذ الأحمر وذلك الحرم السماوي سيتحول إلى مسرح جريمة

I will personally talk to the Man Upstairs about securing you a place in his Heavenly Kingdom forever and ever, amen.
سأتحدث شخصيا إلى الرجل الطابق العلوي حول تأمين لك مكانا في ملكوته السماوي إلى أبد الآبدين، آمين.

Maybe this is what Heavenly Father has intended for you.
ربما هذا هو ما السماوية الآب قد يقصد لك.

Where has this Heavenly vehicle been all my life?
آين كانت هذه المركبة السماوية كانت طوال حياتي

Not in earthly life, but in a Heavenly one.
ليس في الحياة الدنيوية، ولكن في الحياة السماوية

Yi Soo is Meahri's teacher and to me, she's my Heavenly umpire.
يي سو معلمة ماري و بالنسبة لي فهى حكم من السماء.

Nuclear energy is clean and cheap and a Heavenly gift which is among the most suitable alternatives to cut pollution emanating from fossil fuels.
الطاقة النووية طاقة نظيفة ورخيصة وهبة من السماء من أنسب البدائل لخفض التلوث الناتج عن الوقود الأحفوري.

I wonder if you'll get a Heavenly pass this time, too.
أتسائل إنْ كنتَ ستحصل على منقذ سماوي هذه المرة أيضاً

The Attorney-General indicated that these laws and regulations were Heavenly and such that they would be valid until the end of the world.
وأوضح النائب العام أن هذه القوانين واﻷحكام سماوية وستظل سارية إلى يوم القيامة.

Oh, Heavenly God, my son is plagued with homework.
يا إله السماوات أبنى يعانى من الواجبات المنزلية

At least you believe that the Heavenly pill can resurrect the dead
ولكن على الأقل أنا أصدق أن جرعة النعيم يمكنها إعادة البعث

And then fertile mother Martha conceived thunder with the Heavenly Moon.
ثم تُحبل أمي مارثا لتُنجب الرعد من القمر في الجنة

For as sure as the good Lord cast out Satan from Heavenly glory, so did he devolve this poor beast from man.
فكما هو مؤكد أن الرب قد أخرج الشيطان من المجد السماوى فإنه قد جعل هذا الحيوان المسكين ينحدر من الإنسان

Heavenly Father, please don't punish him, it wasn't his fault, it was mine.
آبانا الذي في السموات ، برحمتك لا تعاقبه، لم يكن خطئِهِ ، بل كان خطئي.

It's Heavenly. ## [ Singing ] Why is it playing over again?
اوه, هذا مبهج لماذا يدق مرة اخري؟

Through cornea it wings To a Heavenly spring,
فتطير عبر القرنية , إلى أجواء ربيعية مبهجة

♪ Sleep in Heavenly peace... ♪
♪ النوم في جنه السلام... ♪

But a younger man will come along... a Heavenly lover.
لكن رجل أصغر سنا وسوف تأتي على طول... حبيباً سماوياً.

And last but not least, we have a Heavenly homemade cherry pie.
وأخيراً وليس آخراً، عِنْدَنا a فطيرة كرزِ محليةِ سماويةِ.