"heavyweight" - Traduction Anglais en Arabe

• الثقيل
• وزن ثقيل
• وزننا ثقيل
• الثقيلِ
• بطل الوزن

I'd like you to meet the next heavyweight champion.
كيجى جو, احب اعرفك ببطل الوزن الثقيل القادم

Out of the blue corner, weighing 237lb, the hard-punching pedlar from Chicago, the reigning heavyweight champion of the world,
فى الجانب الأزرق صاحب الـ237 رطل ,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل

Yeah, you were gonna make him this big heavyweight champion.
نعم، كنت ستعمل جعله هذا بطل الوزن الثقيل كبير.

That belt say you the heavyweight boxing champion of the world... and I took that $500... and I put it in my arm.
هذا الحزام يدل على أنك بطل العالم فى الوزن الثقيل و أنا أخذت مقابله 500 دولارا ً و وضعته على ذراعى

This is their heavyweight champion... against our heavyweight champion!
انة بطل وزنهم الثقيل ضد بطل وزننا الثقيل

Africa is indeed a heavyweight in every sense.
فأفريقيا بكل تأكيد قارة من الوزن الثقيل.

The unlicensed boxing heavyweight championship of the world.
بطولة العالم للوزن الثقيل .في الملاكمة الغير مرخّصة

Langston versus Reston versus Grant, a three-way, heavyweight prize fight.
المسرحية الكبرى لاتغستون ضد ريستون ضد غرانت معركة ثلاثية من الوزن الثقيل

Looks like we've got... haunted boxing gloves that will make you the heavyweight champion in 1936, and then you'll be trapped there, winning the same fight for eternity.
يبدوا انه لدينا قفازات ملاكمة مسكونة ستجعل منك بطل الوزن الثقيل في 1936 ثم سوف تعلق هناك

He needs to be seen as a heavyweight again, Mac.
هو يحتاج لأن يُرى ككاتب من الوزن الثقيل مرة أخرى، ماك

I was the number one, light heavyweight champion in the Soviet Olympic Boxing Team, did you know this?
كنت رقم واحد في الفريق الأولمبي السوفياتي الملاكمة للوزن الثقيل. هل تعلم أن؟

Hot on Jimmy's heels was world heavyweight champion David Haye, who made a beeline for the boxing machine.
كانت ساخنة على عقب جيمي العالم بطل الوزن الثقيل ديفيد هاي, الذي جعل الخط المباشر لآلة الملاكمة.

He's also an investment banker slash UFC heavyweight Champion.
إنه مصرفي إستثماري وبطل الفنون القتالية المختلطة للوزن الثقيل

Cassius Clay of Chicago challenges Gary Joyce, the Eastern heavyweight champ.
كاسيوس كلاي من شيكاغو ضد غاري جويس بطل الوزن الثقيل الشرقي

He asked to travel here or travel there so his title, his heavyweight belt...
طلب السفر هنا أو يسافر هناك عنوانه كان , حزام وزنه الثقيل

And his opponent from Denver, Colorado, the heavyweight champion of the world, Charles Sonny Liston.
ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن

The world heavyweight boxing title on the line.
ملاكمة الوزن الثقيل العالمية العنوان على الخط

No heavyweight in the world's fast enough to stop me.
لأنني بطل العالم للوزن الثقيل سريع بما فيه الكفاية لتوقفي

This will be like a kid out of the Olympics meeting the fastest heavyweight champion that ever lived.
هذا سيكون مثل طفل خارج الاولمبيات مقابلة بطل العالم للوزن الثقيل والافضل

Joe Frazier, the heavyweight champion of the world, clumsy, ugly, flat-footed Joe Frazier.
جو فرايزر, بطل العالم للوزن الثقيل قبيح, الاخرق جو فرايزر

Who was the last British heavyweight champion of the world?
التي كانت اللغة البريطانية الأخيرة بطل وزن ثقيل من العالم؟

heavyweight...
وزننا ثقيل...

This is your main event of the evening, 15 rounds for the heavyweight championship of the world!
هذا الحدثُ الرئيسيُ للمساء 15دورة للوزن الثقيلِ بطولة العالمِ