"heisoo shin" - Traduction Anglais en Arabe

• هيسو شين
• هيسو تشين
• وهيسو شن
• وهايسو شين

7. At the 810th meeting, Heisoo Shin introduced the report of the pre-session working group.
7 - في الجلسة 810، عرضت هيسو شين تقرير الفريق العامل لما قبل الدورة.

Two experts of the Committee -- Heisoo Shin and Dubravka Šimonovic -- participated in the round table.
وشارك في الاجتماع خبيرتان من اللجنة - هما هيسو شين ودوبرافكا سيمونوفيتش.

Heisoo Shin Republic of Korea
هيسو شين جمهورية كوريا

10. Two new members of the Committee were welcomed at the start of the forty-sixth session: Mr. Renato Zerbini Ribeiro Leão and Ms. Heisoo Shin.
10- رُحب بعضوين جديدين في بداية الدورة السادسة والأربعين، هما السيد رينتاو زربيني ريبيرو لياو والسيدة هيسو تشين.

17. The following members, representing different regional groups, participated in the working group: Dorcas Frema Coker-Appiah (Africa), Françoise Gaspard (Western Europe and other States), Aída González Martínez (Latin America and the Caribbean), Victoria Popescu (Eastern Europe) and Heisoo Shin (Asia).
17 - وشاركت في الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، اللاتي يمثلن مختلف المجموعات الجغرافية: دوركاس فريما كوكر أبياه (أفريقيا)، وفرانسواز غاسبار (دول أوروبا الغربية ودول أخرى)، وأيدا غونزاليس مارتينيز (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)، وفكتوريا بوبشكو (أوربا الشرقية)، وهيسو شن (آسيا).

Heisoo Shin
السيدة هيسو شين

Ms. Heisoo Shin Slavery by Japan
السيدة هيسو شين ( الاسترقاق الجنسي

7. At the 810th meeting, Heisoo Shin introduced the report of the pre-session working group for the fortieth and forty-first sessions of the Committee, which met from 16 to 20 July 2007 (CEDAW/PSWG/2008/I/CRP.1).
7 - في الجلسة 810، عرضت هيسو شين تقرير الفريق العامل لما قبل الدورتين الأربعين والحادية والأربعين للجنة الذي اجتمع في الفترة من 16 إلى 20 تموز/يوليه 2007 (CEDAW/PSWG/2008/I/CRP.1).

10. Ms. Heisoo Shin
10 - السيدة هيسو شين

Heisoo Shin (Republic of Korea)
هيسو شين (جمهورية كوريا)

Heisoo Shin
هيسو شين

Heisoo Shin (Asia)
هيسو شين (آسيا)

Ms. Heisoo Shin
السيدة هيسو تشين

11. The following members, representing different regional groups, participated in the working group: Dorcas Frema Coker-Appiah (Africa), Françoise Gaspard (Western Europe and other States), Aída González Martínez (Latin America and the Caribbean), Victoria Popescu (Eastern Europe) and Heisoo Shin (Asia).
11 - وشاركت في الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، اللاتي يمثلن مختلف المجموعات الجغرافية: دوركاس فريما كوكر أبياه (أفريقيا)، وفرانسواز غاسبار (دول أوروبا الغربية ودول أخرى)، وأيدا غونزاليس مارتينيز (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)، وفكتوريا بوبشكو (أوربا الشرقية)، وهيسو شن (آسيا).

It considered a discussion paper prepared by three of its members, Victoria Popescu, Hanna Beate Schöpp-Schilling and Heisoo Shin.
ونظرت في ورقة مناقشة أعدها ثلاثة من أعضائها وهم: فيكتوريا بوبسكو وهانا بيات شوب - شيلينغ وهايسو شين.