"helium" - Traduction Anglais en Arabe

• الهيليوم
• هيليوم
• الهليوم
• هليوم
• بالهيليوم
• للهليوم
• لهيليوم
• والهيليوم
• الهليومِ
• الهيلوم
• الهيليون
• وهيليوم

In the Sun, these objects are hydrogen atoms, flung together by immense pressure, to form helium atoms.
تلك الجسيمات بالشمس هي جزيئات الهيدروجين تندمج مع بعضها تحت ضغط مرتفع لتكوين جزيئات الهيليوم

When it reaches 180 million degrees, it can start fusing helium into carbon, in a desperate gamble to survive.
عندما تصل 180 مليون درجة مئوية .. تستطيع دمج الهيليوم مع الكربون في مقامرة ميؤوس منها للبقاء

And even she left me. Should not have used helium.
وحتى الدمية تركتني ما كان عليّ استخدام غاز الهيليوم

The Sun gets hotter because it's burning hydrogen into helium.
ستصير الشمس أكثر سخونة لأنها تحرق الهيدروجين إلى هيليوم

Once they turn hydrogen into helium, helium into carbon, and carbon into o xygen, they don't collapse into white-dwarf stars.
،بمجرّد أن تحوّل الهيدروجين إلى هيليوم ،والهيليوم إلى كربون ،والكربون إلى أوكسجين فلا تنهار إلى نجوم قزمة بيضاء

Hey, Lee, you can open the helium cross-feed valve.
مهلا، لي، يمكنك فتح صمام الهليوم عبر تغذية.

I'm afraid. I don't want to go to helium.
أنا خائف، فأنا لا أريد الذهاب إلى "هليوم".

Then the ashes of that reaction, the helium, fuse together to form carbon and oxygen, releasing yet more energy.
ومن ثمَ تقوم بقايا هذا التفاعل, الهيليوم بالتفاعل مع بعضها مُشكلةً الكربون والأوكسجين مُطلقةً المزيد من الطاقة

The reaction fuses hydrogen atoms together producing helium and energy.
يقوم المفاعل بدمج ذرّات الهيدروجين معًا ليُنتج الهيليوم والطاقة

Once the Sun burns through its helium, it will become highly unstable, casting off its outer layers into space.
وحالما تحترق الشمس بواسطة الهيليوم خاصتها ستكون غير مستقرة بشكل عالي تقوم بقذف طبقاتها الخارجية الى الفضاء

When hydrogen atoms fuse inside the Sun, they make helium atoms.
حينما تندمج ذرات الهيدروجين في الشمس يكونون بذلك ذرات الهيليوم

Such stars fuse helium into heavier elements, like carbon and oxygen.
مثل هذه النجوم تدمج الهيليوم الى عناصر أثقل كالكاربون والأوكسجين

Following completion of the mission, the residual hypergolic propellants of the main propulsion system are burned to depletion, allowing the helium pressurant system to be partially relieved.
وبعد اكمال الرحلة يجري احراق استنفادي لما يتبقى من أنواع الوقود الدفعي التلقائي الاشتعال لنظام الدفع الرئيسي، مما يتيح تخفيفا جزئيا لنظام الهيليوم الضاغط.

Sire, I must express the deepest of gratitude for saving helium.
سيدي. يجب ان اعبر عن خالص الشكر ولعرفان لأنقاذ هيليوم

I am getting a helium balloon. That makes anyone funny.
سأشتري بالون هيليوم ذلك يجعل أي أحد مضحكًا

That's the secret code for the airship's captain so he knows, which children are going with him to helium.
هذا هو الرمز السّري الخاص بقبطان المنطاد. حتى يستطيع أن يعرف، الأطفال التي ستسير معه إلى "هيليوم".

For Zodanga's new power threatens to destroy our city of helium.
بسبب قوة زودانغا الجديدة, انها تهدد بتدمير مدينتنا هيليوم

As it rises, this small-looking bubble of helium will expand to fill the entire skin, which here still looks like a white rope.
وحيث ترتفع درجة هذه الفقاعة الصغيرة للبحث عن الهليوم ستتوسع لملء الجلد بأكمله، التي لا تزال تبدو هنا وكأنها حبل أبيض.

Liquid helium cools the magnets surrounding the collider tunnel.
الهليوم السائل يبرّد المغناطيس الذي يحيط بنفق المصادم

The mission lifetime is nominally three years, but may continue until the helium has been depleted.
وعمر البعثة الافتراضي هو ثلاث سنوات، بيد أنها يُمكن أن تستمر إلى أن يُستنفد الهليوم.

Meat is so much more expensive than even locally grown vegetables, that the savings would be enough for us to buy our very own helium tank.
اللحوم أغلى بكثير من الخضروات المحليه لدرجة أن المدخرات قد تكفينا لشراء خزان غاز هليوم خاص بنا

Their helium and titanium supply lines,
خطوط إمدادهم الخاصة بالهيليوم والتيتانيوم

We were just waiting for collisions, waiting for collisions, and finally, then this, uh, this helium leak, which really, uh...
لقد كنا ننتظر التصادمات مارتن أليكسا . ننتظر التصادمات مارتن أليكسا . وأخيرا، حدث هذا التسريب للهليوم

I know that this is not the fate you would have chosen for yourself, or for helium, but choice is a luxury even for a Jeddak of Barsoom.
اعرف بأن هذا ليس المصير الذي اخترتيه لنفسك أو لهيليوم الاختيار هو امر ثانوي بالنسبة لجيداك بارسوم

Green and violet, hydrogen and helium the raw materials of the universe.
بلون أخضر وبنفسجي .. من الهيدروجين والهيليوم المكونات الرئيسية للكون كله

At 453% below zero, that liquid helium would break it off like an icicle.
في 453 % تحتَ الصِّفرِ، ذلك الهليومِ السائلِ يكسرة مثل رقاقةِ الثلج.

Liquid helium is used to cool superconducting magnets for MRI scanners.
يستخدم الهيلوم السائل فى تبريد المواد المغناطيسية فائقة التوصيل فى ماسحات التصوير بالرنين المغناطيسيى

They're using helium tanks, wires, wire cutters, and he thinks he's in a bomb-making factory.
هم يستخدمون خزانات الهيليون , الاسلاك قاطعات الاسلاك , وهو ظن انة مصنع لتصنيع القنابل

There's never been trust between Zodanga and helium.
الذي لا يمكن الثقة به بين زودانغا وهيليوم