"hell no" - Traduction Anglais en Arabe

    • جحيم لا
        
    • الجحيم لا
        
    • بالطبع لا
        
    • بالتأكيد لا
        
    • قطعاً لا
        
    • لا بحق الجحيم
        
    • تباً لا
        
    • بكلّ تأكيد لا
        
    • قطعا لا
        
    • قطعًا لا
        
    • للجحيم لا
        
    • اللعنة لا
        
    • كلا بحق الجحيم
        
    • بالطبع لن لن
        
    • سحقاً لا
        
    Tony says, "Aw, Hell no! I ain't yo'slave!" Open Subtitles يقول توني، "فصيل عبد الواحد، جحيم لا أنا لا يو 'الرقيق!"
    Aww, Hell no. Open Subtitles أرامل والأيتام، جحيم لا.
    Oh, Hell no. What the hell are you doing? Damn, the dance floor is jacked up. Open Subtitles بحق الجحيم لا ماذا تفعلون بحق الجحيم؟ لقد دمروا قاعة الرقص
    Hey, you know, Holly, I was-- oh, hell, no. Open Subtitles مرحباً أنتِ تعرفين يا هولي لقد كنت أوه الجحيم , لا
    - Hell no. She paid a lot of money for that. Open Subtitles بالطبع لا ، قد دفعت مبلغاً كبيراً لأجلها
    Hell, no. A long day at work, I'd have two. Open Subtitles بالتأكيد لا, يوم طويل في العمل كنت سأحظى بإثنتين
    - Hell no, man. I know that trick. - What trick? Open Subtitles قطعاً لا أنا أعرف هذه الخدعة - أي خدعة ؟
    Trust me, it'll dry up so fast... and your man will be going in, and you'll be like, "Oh, Hell no." Open Subtitles ثق بي، وأنها سوف تجف بسرعة ... ورجلك سوف يذهب في، وعليك أن تكون مثل، "أوه، جحيم لا."
    Oh Hell no. Open Subtitles أوه بحق جحيم لا
    "marge simpson's book is a clear and present danger to your free time?" Hell no I wouldn't ! Open Subtitles " كتاب مارج سيمبسون هو واضح والحاضر خطر لوقت فراغك " جحيم لا أود أن لا !
    Man, Hell no... what the... Open Subtitles مان، جحيم لا... ما...
    No, Hell no, I'm afraid of what I might see. Open Subtitles لا بحق الجحيم لا انا خائف مما قد أراه
    Hell, no, we won't go! Hell, no, we won't go! Open Subtitles الجحيم ,لا , لن نذهب الى الجحيم , الجحيم ,لا , لن نذهب الى الجحيم
    The old express bus to hell. No lines, no waiting. Open Subtitles الحافلة القديمة السريعة إلى الجحيم لا خطوط ، ولا إنتظار
    But murder? Hell, no! I didn't shoot no one. Open Subtitles لكن القتل بالطبع لا لم أطلق النار علي أي أحد
    Hell, no. Open Subtitles وأن يقودنا مباشرة إلى هذه المنطقة الميتة؟ بالطبع لا
    And hell, no, I ain't swingin'by to pick your needy ass up. Open Subtitles وإنني بالتأكيد لا أعبث بالخارج لكي ألتقط أية عاهرات
    - Oh, Hell no! Oh, Hell no! - Oh, hells yes! Open Subtitles بالتأكيد لا, بالتأكيد نعم أووووه, بالتأكيد نعم
    - No, listen, listen-- you gotta say, "Hell, no." Open Subtitles - لا، اسمع عليك أن تقول "قطعاً لا"
    Two U.S. soldiers and the heart had the courage and conviction to say ... Hell no, we will not stay here. Open Subtitles جنديين امريكيين كانت لهم الشجاعة والاخلاصليقولا.. لا بحق الجحيم ، نحن لن نبقى
    Oh, it's a sewer, man, Hell no lee Open Subtitles ( إنها المجاري , يا رجل , تباً , لا ( لي
    He said, "Hell no"" Open Subtitles قال "بكلّ تأكيد لا".
    - No, hell, no, he ain't that brazen. Open Subtitles -لا ، قطعا لا ، هو ليس بتلك الجرأة
    Hell, no. It's bullshit, man. Open Subtitles قطعًا لا إنها ترهات يا رجل
    No more bounty hunting no more going to hell, no more running away from anything. Open Subtitles لا مزيد من اصطياد الجوائز لا مزيد من الذهاب للجحيم لا مزيد من الهروب من أي شيء
    Oh hell, no. No, you got the wrong surfer, buddy. Open Subtitles اللعنة لا لا لقد أخذت الشخص الخطأ يا صديقي
    Oh, Hell no. Open Subtitles كلا, بحق الجحيم
    Hell no, we won't go! Hell no, we won't go! Open Subtitles بالطبع لن لن نذهب بالطبع لن لن نذهب
    - Oh, hell, no. Holly, get Adilyn upstairs! Open Subtitles -آه، سحقاً لا! "هولي"، خذي "أدالين" لأعلى!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus