"help with that" - Traduction Anglais en Arabe

• المساعدة في ذلك
• مساعدة في ذلك
• تساعد في ذلك
• المساعدة بهذا
• المساعدة بذلك
• المساعدة في هذا
• مساعدة بذلك
• مساعدة في هذا
• أساعدك بذلك
• مساعدة بهذا
• مساعدتك في ذلك
• المُساعدة في ذلك
• أساعد في ذلك
• يساعدني بذلك
• مساعدة مع هذا

I think I might be able to help with that.
أعتقد أنني قد أكون قادراً على المساعدة في ذلك.

I think I might be able to help with that.
أظنّ أنّي قد أكون قادراً على المساعدة في ذلك

I mean, nothing is really gonna help with that.
أعني، لا شيء حقا ستعمل مساعدة في ذلك.

Stay with the NYPD, and you can help with that.
البقاء مع شرطة نيويورك، والتي يمكن أن تساعد في ذلك.

Absolutely. I think I can help with that.
بالتأكيد، أعتقد أنه يمكنني المساعدة بهذا

This girl's taking a wrecking ball to my life, you could help with that.
هذه الفتاة تحاول أن تدمر حياتي، لذا، يمكنك تقديم المساعدة بذلك.

Well, maybe I can help with that if they trust me here.
حسنا، ربما أستطيع المساعدة في هذا إذا كانوا يثقون بي هنا

If you need help with that essay, you can rejoin the group.
لو أردت مساعدة بذلك المقال يمكنك الانضمام إلينا مرة أخرى

Yeah, sure, you just... don't need help with that either, apparently.
نعم, بالطبع, فقط من الواضح أنك لا تريدين أية مساعدة في هذا الأمر

I think your grief counselors can help with that,
أعتقد أن مستشاري أحزانكم يمكنهم المساعدة في ذلك

Stuff I need inside. Baby, do you need help with that? Adel?
الأغراض التي أحتاج إليها بداخلها عزيزتي ، هل تريدين المساعدة في ذلك ؟ عادل

I thought I could let the FBI help with that.
إعتقدتُ أن المحققون الفدراليون يمكنهم المساعدة في ذلك.

I won't need any help with that, because... once you're gone, they'll follow.
لن أحتاج إلى مساعدة في ذلك لأنه بمجرد أن ترحلي سيتبعونني

Yeah, well, she probably had help with that, too.
أجل ، ربما أنها تلقت مساعدة في ذلك أيضاً

You don't need any help with that! Whoring yourself!
لا تحتاجين مساعدة في ذلك تفسدين نفسك

-Rose quartz can help with that.
روز الكوارتز يمكن أن تساعد في ذلك.

Look, I get that you don't want to help with that loud and clear, big neon, flashing lights. - Coulson doesn't want to tell you the truth.
اسمعي، أنا أفهم أنكِ لا تريدين المساعدة بهذا الشأن هذا واضح جداً مثل وضوح مصابيح النيون

I can help with that. I got someone here you ought to talk to.
يمكننى المساعدة بذلك لدى شخصاً هنا تريدين التحدث إليه

And why do you think my contact can help with that?
ولمَ تظن بأن مخبري يمكنه المساعدة في هذا الأمر؟

Need help with that?
أتحتاج مساعدة بذلك.

You're gonna need somebody's help with that.
ستحتاجين إلى مساعدة في هذا

- Uh, here, let me help with that.
-حسنًا ، هاك، دعني أساعدك بذلك.

- You want some help with that?
. أتريد مساعدة بهذا ؟

I might be able to help with that. I need to take a look at your wound first.
ربما أتمكن من مساعدتك في ذلك يجب أن أفحص جرحك أولاً

Well, I may be able to help with that.
حسناً، قد أكون قادرة على المُساعدة في ذلك.

That's an anxiety attack. I can help with that, too.
ذلك إجهاد إزاء القلق يمكنني أن أساعد في ذلك أيضاً

So this could help with that, too.
وذلك قد يساعدني بذلك ايضا

Let me know if you need any help with that pup.
دعيني اعلم اذا احتجتي الى اي مساعدة مع هذا الجرو