"her after" - Traduction Anglais en Arabe

• لها بعد
• بها بعد
• عليها بعد
• معها بعد
• إليها بعد
• عنها بعد
• منها بعد
• طردها بعد
• بعد موتها

They are affidavits from Geneva's coworkers saying that she's lying because you broke up with her after having a long affair.
هم شهادات من زملاء العمل في جنيف قائلة انها يكذب لأنك فضت مع لها بعد وجود علاقة غرامية طويلة.

Looks like they're planning on ambushing her after school.
يبدوا أنهم يخططون أن يتربصوا لها بعد المدرسة.

In this case the time during which she has worked shall be added to the time period allowed to her after confinement.
وفي هذه الحالة تضاف الفترة التي عملت فيها إلى الفترة الزمنية المسموح لها بها بعد ملازمة الفراش.

I'm positive you're supposed to call her after i'm dead, Which means her number's in your phone.
أنا متأكد من أنهُ من المفترض بك الاتصال بها بعد أن أموت مما يعني أن رقمها موجود في هاتفك

Yeah,like the red clay that was on her after she sleepwalked.
أجل، كالطين الأحمر الذي كان عليها بعد مشيها أثناء النوم

We're gonna talk to her after we know exactly what's happening.
ــ لا سنتحدّث معها بعد أن نعلم بالضبط ماذا يحصل

So you're just going to go to her after all the things she did to you?
إذاً أنت فقط ستذهب إليها بعد كل شيء فعلته لك ؟

Nothing on her after age 14 when she was committed to the Massachusetts psychiatric treatment center.
لا شيء عنها بعد سن 14 عندما تم حجزها في مركز ماساتشوستس للعلاج النفسي

Can I have her after you're finished with her, Daddy?
هل يمكنني يكون لها بعد الانتهاء معها، يا أبت؟

Um, her husband abandoned her after two weeks of marriage, so she went outside and shot herself.
أم، تخلى زوجها لها بعد أسبوعين من الزواج، فذهبت خارج والنار نفسها.

Luther thought it would be a good way to keep tabs on her after what happened.
لوثر اعتقد بأنها طريقة جيدة للانتباه لها بعد ما حدث

Well, clemency is the least you can offer her... after bartering her daughter to the Lycans.
حسنا،الرحمة اخر شيء يمكنك أن تقدمه لها بعد المقايضة ابنتها إلى المستذئبين

I need to know what happened to her after I blacked out.
-لا يجب أنْ أعرف ما جرى لها بعد غيابي عن الوعي

You had me get a hold of her after you took a swing at me for trying to get you to the hospital.
هل كان لي أن الحصول على عقد من لها بعد أخذ جولة في وجهي ل محاولة لتحصل على المستشفى.

My parents are letting me keep her after all.
والداي سمحا لي الاحتفاظ بها بعد كل شيء.

He tried to call her after he burned her as a witness.
لقد حاول الإتصال بها بعد أن أفقدها مصداقيتها كشاهدة

How can you trust her after what she's done?
كيف يمكنك أن تثق بها بعد كل مافعلت

Finally, we got her. After all these years of searching.
أخيراً عثرنا عليها بعد كل تلك السنوات من البحث

I know you broke up, but I thought you'd at least try to find her after I told you she was pregnant.
أعلم أنكم انفصلتم ولكن على الأقل ظننت أنك ستحاول العثور عليها بعد أن أخبرتك أنها حامل

Tried to talk to her after the meeting, she wouldn't even look at me.
حاولت التحدث معها بعد الاجتماع, ولكنها لم تنظر لي حتى

Well, I wanted to go talk to her after seeing how upset you were at the restaurant.
حسنا، أردت أن أتحدث معها بعد رؤية ضيقك في المطعم

And who will decide what happens to her after this hearing? You?
و من سيقرر ما سيحدث إليها بعد سماع أقوالها؟

How can you defend her after what she did to you?
كيف تستطيع الدفاع عنها بعد كل ما فعلته بك؟

She was a rebound, and you retaliated against her after she stole your money.
كانت علاقتك بها تعويضية وقد انتقمت منها بعد أن سرقت نقودك.

But instead of dumping her after that,
لكن بدلا عن طردها بعد ذلك,

It means that somebody dressed her after she was dead.
هذا يعني، أن شخص ما قام بوضع ملابسها عليها بعد موتها