"her arms" - Traduction Anglais en Arabe

• ذراعيها
• بذراعيها
• ذراعها
• ذراعاها
• زراعيها
• أذرعها
• ساعديها
• يداها
• وذراعيها

See the bruises on her arms and her left eye.
انها متورمة انظري الى الكدمات على ذراعيها وعينها اليسرى

Think her killer grabbed her repeatedly all along her arms.
أعتقد بأن قاتلها مسكها مراراً وتكراراً على طول ذراعيها

But Raquel Welch doesn't move her arms when she tap dances.
ولكن راكيل ويلتش لا تحرك ذراعيها عندما تقوم بالرقص النقري.

She was photographed with her arms around the Commie leader.
رأيت لها صورة وهي تلف ذراعيها حول قائد الحزب

It was all she could do was to hold on to a tree with a six-week old baby in her arms.
كان كُل ما تفعله هو التمسك بالشجرة حاملة ابنها الصغير ذي 6 أسابيع بذراعيها.

She said the interns sent her ward to ward, saying they couldn't jab her due to the fat on her arms.
قالت ان الاطباء المقيمين ارسلوها من غرفة لغرفة يخبروها انها لايمكن الحصول على الدماء من ذراعها بسبب كثرة الدهون

Gets a chick onstage, put her arms through his.
يأتي بفرخة على المسرح ويضع ذراعيها من خلال

May the loving tides carry you both in her arms.
يجوز المد والجزر المحبة أحملك في كل من ذراعيها,

Further, she reported internal bleeding in her uterus as a result of being beaten while suspended from her arms.
وأفادت كذلك أنها تعاني نزفاً داخليا في رحمها نتيجة لضربها بينما كانت معلقة من ذراعيها.

The scars on her arms and legs are more nonspecific but are consistent with blunt trauma.
أما الندوب على ذراعيها وساقيها فهي أقل وضوحاً، ولكنها تتطابق مع آثار الإصابات الرضية.

She turned me, thinking it would make Klaus run back to her arms.
التفتت لي، ظنا منه أن جعل كلاوس تشغيل مرة أخرى إلى ذراعيها.

Then, there are those pictures of his mother in the maternity ward with that little baby in her arms.
ومن ثم.. أرى تلك الصور، لوالدته في جناح التوليد وهو طفل بين ذراعيها.

Not if the victim raised her arms alongside her face at time of impact.
ليس إذا كانت الضحية رفعت ذراعيها إلى جانب وجهها في وقت الضرب

and I'll never forget the look on her face when I placed her child back into her arms.
ولنأنسىأبداًنظرتها.. عندما أعدتُ إليها طفلها بين ذراعيها

About a creepy-ass girl that walked naked through the camp, bleeding from her arms.
حول فتاة مجنونة مشت عارية في المعسكر تنزف من ذراعيها

When his wife discovered it, she fled with her only remaining child in her arms.
عندما اكتشفت زوجته الأمر هربت مع طفلها الوحيد الباقي بين ذراعيها

Carried you across the foreshore. A tiny baby in her arms.
حملتك إلي الشواطئ الأمامية طفل صغير بين ذراعيها

There's defensive bruising on her arms, multiple lacerations on her knuckles.
هناك كدمات تدل على الدفاع على ذراعيها وعدة تمزقات على مفاصلها

The mom chimpanzee makes this bridge with her arms so all the little baby monkeys can get from one tree to the next.
أم القرود تصنع جسرا بذراعيها لكي يصل أطفالها من شجرة لأخرى

And there are several healing contusions and hematomas on her arms.
و هناك كدمات تم علاجها و تجمعات دموية علي ذراعها.

her arms, her legs, all the major muscle groups
ذراعاها و قدماها، و كل مجموعات العضلات الرئيسية

She walks... around the corner, and she stands right there, folding her arms and judging the neighbors.
إنها تتمشى حول الركن وتقف هناك تماماً تطوي زراعيها وتنتقد الجيران

She'll need to develop strength in her arms and torso, find her balance.
سوف تحتاج لتقوية أذرعها وجذعها لتحكم توزانها.

But before that, what about her arms and legs?
لكن قبل ذلك؟ ماذا عن ساعديها وساقيها؟

When the armed forces searched her house and found nothing, she was tied with her arms behind her back and whipped.
وعندما فتشت قوات اﻷمن بيتها ولم تعثر على المسروقات، قيدت يداها خلف ظهرها وجلدت.

And this one is standing in the bathtub with her arms out like Moses and this one's up on the sink trying his hardest not to get wet.
وكانت هذه واقفة بحوض الإستحمام وذراعيها بالخارج وهذا واقفٌ على الحوض