"her bedroom" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفة نومها
• غرفتها
• غرفةِ نومها
• حجرتها

I thought maybe i could find her in her bedroom.
اعتقد أننى ربما أستطيع أن أجدها في غرفة نومها

When she was eight years old, she was taken from her bedroom while her parents were asleep.
عندما هي كانت بعمر ثمانية سنوات، هي أخذت من غرفة نومها بينما أبويها كانوا نائمون.

Betty told me she couldn't see the kitchen from her bedroom window.
لقد قالت أنّها لمْ تستطع رؤية المطبخ من نافذة غرفة نومها.

She started sudden a terrible headache, and she went into her bedroom.
ثم أدّعت اصابتها بصداع فظيع ثم ذهبت الى أعلى الى غرفتها

Stare in her bedroom window to see if she's home?
أحدق في نافذة غرفتها لأرى إن كانت في المنزل

All she ever did in her bedroom was her homework.
كل ماكانت تعلمهُ في غرفةِ نومها هو فروضها المنزلية

her bedroom was on the first floor until she was 13.
كانت غرفة نومها في الطابق الأوّل حتى بلغت الثالثة عشر.

What's wrong is my daughter is hiding a gun in her bedroom, and that's just for starters.
الخطب هي إبنتي تُخفي مسدسًا في غرفة نومها وهذه بادئة فحسب

Well, he went into her bedroom and he looked under her bed and in her lingerie drawer.
حسنا، دخل إلى غرفة نومها وكان ينظر تحت سريرها وفي درج الملابس الداخلية لها.

So, I-I made her that CD and left it outside her bedroom window.
فأعددت لها قرصاً مدمجاً وتركته عند شرفة غرفة نومها

I remember her bedroom. Um, I think she was ten years old.
أتذكّر غرفة نومها أظنها كانت تبلغ 10 سنوات حينئذ

Apparently, he likes to go places he shouldn't. This time, her bedroom.
على ما يبدو، هو يحب دخول أماكن لا يجب أن يدخلها، هذه المرة كانت غرفة نومها.

She kept it to herself, then she went into labour a month early and bled to death in her bedroom.
احتفظت به لنفسها، ثم أتاها المِخاض في وقت أبكر بشهر ونزفت حتّى الموت في غرفة نومها.

Preliminary report indicates she jumped from the balcony of her bedroom to her death.
يُشير التقرير الأولي أنها قد قفزت من شرفة غرفة نومها

I'm not going to play some victim holed up in her bedroom.
لن ألعب دور الضحية المحبوسة, في غرفة نومها.

Well, you know her bedroom was next doors to mine in high school,
أنت تعلم أن غرفة نومها مجاورة لغرفتي عندما كنا في المدرسة الثانوية

her bedroom was on the second floor, up high with an eagle's view.
كانت غرفة نومها في الطابق الثاني، في الأعلى، مع مرأى النسر.

One's barricaded herself in her bedroom, the other one won't stop talking.
واحدة تحصّن نفسها في غرفتها والأخرى تثرثر بدون توقف

Last night, your husband found Debbie in her bedroom unconscious.
امس وجد زوجك أبنتك في غرفتها فاقدة للوعي

She says it's not hers, but every night she locks her bedroom door and I know she's in there vacuuming the rug.
قالت أنها ليست خاصتها, لكن كل ليلة تقفل باب غرفتها وأنا أعرف انها بالداخل تنظف السجادة

Ten-year-old Mariana Castillo snatched from her bedroom in Astoria, Queens, the abductor's signature batch of balloons left fluttering behind.
بعمر 10 سنين ماريانا كارستلو إختطفت مِن غرفةِ نومها الواقع في أستوريا كوين توقيع المختطف علامة المنطاد

If she finds a palmetto bug in her bedroom, she takes it outside.
لو أنها وجدت فى حجرتها حشرة فستأخذها إلى الخارج