"her cheek" - Traduction Anglais en Arabe

• خدها
• وجنتها
• خدّها
• خدِّها
• وجنتيها

her cheek was bruised and she had haematoma on the right side of her neck.
وكان خدها مصابا بكدمات، كما كان هناك ورم دموي في الجانب الأيمن من عنقها.

her cheek was bruised and she had haematoma on the right side of her neck.
وكان خدها مصاباً بكدمات، كما كان هناك ورم دموي في الجانب الأيمن من عنقها.

Scar on her right eyebrow, freckles on her cheek.
ندبة على حاجبها الايمن، و نمشٌ على خدها

She had a cut on her cheek, wrist looked like somebody had been handling her.
أصيبت بجرح على وجنتها وبدا من رسغها أن شخصا إعتدى عليها

Tell me, uh, Irene still got that little scar on her cheek?
اخبرنى هل مازالت ايرين لديها تلك الندبة الصغيرة فى خدّها ؟

She had something on her cheek.
كَانَ عِنْدَها شيءُ على خدِّها.

Jenny got a scratch down her cheek, but it's nothing.
لقد خدشت جيني اسفل وجنتيها ولكن هذا لا شئ

Take some flowers once a week, in the hope that he'll sit her on his knee and kiss her cheek.
تأخذ بعض الازهار مرة في الاسبوع على امل ان يجلسها على ركبته ويقبل خدها

I barely noticed the eyes, for the birthmark over half her cheek.
بالكاد شاهدت العينين بسبب العلامة التي في خدها

According to Burnside, it was the same night she got that bruise on her cheek.
ووفقاً لتحليل الجثة فلقد وجدوا اثار كدمة على خدها توافق الليلة نفسها التي قتلت بها

A maxillofacial procedure to rebuild her cheek.
إجراء عملية للوجه والفكين لإعادة بناء خدها.

I said tell her or I'll cut her cheek again!
أخبرها أنها عارهة أو سأقطع خدها مرة أخرى.

You could've kissed her lips, but you kissed her cheek instead.
‎كان بوسعك تقبيلها على شفتيها، لكنك قبلتها على خدها بدلا من ذلك

THERE'S A CUT INSIDE OF her cheek, INDICATING THAT
هناك قطع داخل خدها ، يشير إلى ذلك

AND THEN YOU SLAPPED HER, HARD ENOUGH TO CUT her cheek.
وبعد ذلك صفعتها، بشدة بما فيه الكفاية لقطع خدها

I just imagine you chomping down on her cheek or something.
كنت أنظر إليك وأتخيلك تمضغ خدها أو ما يشبه

Pillow marks on her cheek in the morning.
وتكره علامات الوسادة على خدها عند الصباح

The victim, who suffered a cut on her cheek measuring roughly 4 by 3 centimetres, was treated at a hospital and released. The girl and her parents were placed under police protection.
وتلقت الضحية التي أصيبت بجروح في خدها بلغت حوالي ٤ × ٣ سنتيمتر العلاج في مستشفى وخرجت منه ووضعت الفتاة وأبواها تحت حماية الشرطة.

But your mom went into the hospital, with a cut on her cheek.
ولكن والدتك ذهبت للمستشفى مع جرح على وجنتها

I also found this trace on her cheek over her make-up- some kind of grease.
أيضاً وجدت هذا الأثر على وجنتها على المكياج , يبدو كالشحم

The powder smelled like when I kissed her cheek.
رائحة المساحيق دكّرتني بها عندما كنت اقبّل خدّها

The little baby's hand against her cheek.
الطفل الرضيع الصَغير اليَدّ ضدّ خدِّها.

He brushed his fingers against her cheek, then quickly stepped into the machine.
"لامست أصابعه وجنتيها" "ثم سريعاً دخل إلى آلة السفر عبر الزمن."