"her computer" - Traduction Anglais en Arabe

• حاسوبها
• حاسبها
• جهاز الكمبيوتر الخاص بها
• كمبيوترها
• جهازها
• كومبيوترها
• بحاسوبها
• حاسوبِها

Evidently, the spyware that he planted in her computer recorded keystrokes.
جليًّا، برنامج التجسس الذي زرعه في حاسوبها سجّل ضغات مفاتيح.

I already have our cyber team processing her computer.
لقد أمرت فريق الألكترونيات بالفعل بأن يعالجوا حاسوبها

It's got an exploit that will give us access to her computer and her company's proprietary telecommunications infrastructure... e-mails, phone calls.
سيسمح لنا بالولوج إلى حاسوبها وإلى شركتها البنية التحتية لإتصالات المُنشأة الرسائل البريدية ، المُكالمات الهاتفية

No e-mails or love letters on her computer.
لا توجد رسائل حب أو رسائل إلكترونية على حاسبها

You're the only other person who has a key and you asked me for her computer.
أنت الشخص الوحيد الوحيد الذي لديه مفتاح وكنت سألتني عن جهاز الكمبيوتر الخاص بها.

Janet left her computer signed in to an e-mail account, but it looks like it was just for work.
جانيت تركت حاسوبها مسجل الدخول بحساب بريدى ولكن يبدو أنه للعمل فقط

I take it you hacked her computer, implanted your news story.
أفهم من ذلك أنكِ قرصنتِ حاسوبها و قمتِ بزرع قصة الأخبار خاصتك

We're going through her phone, her computer, retracing her steps.
ونحنُ نبحث في هاتفها وفي حاسوبها ونتعقبها

He breached her computer, surreptitiously watched her, and it gets worse.
لقد أخترق حاسوبها ... إنهُ يشاهده خِلسة، وتزداد الأمور سوًء

We traced it to her desk, her computer.
لقد تقفينا الأثر الى مكتبها باستخدام حاسوبها.

Dani insisted her computer stay off network so no one could access her research data.
داني اصرت أن يبقى حاسوبها خارج شبكة الانترنت كي لا يستطيع أحد أن يدخل لبيانات بحثها

I... I set up the cloud for her computer.
لقد قمتُ بتشغيل "خدمة التخزين السحابي" على حاسوبها

Her phone's not operational and she hasn't logged on to her computer since the lockdown.
هاتفها لا يعمل ولم تقُم بتسجيل الدخول من حاسوبها منذ تفعيل التأمين

I went to access her video files, but they'd all been wiped from her computer.
لكن كانوا مَمحُوّين من حاسوبها أجمعين أبتعين.

When she leaves to clean up, you're alone with her computer.
حينما تغادر لتنظّف ملابسها ، ستكون بمفردك مع حاسوبها

You're sure you installed it in her computer?
هل انت متاكد من انك قمتبتنصيبه في حاسبها الخاص

First she got mad. Then I stole her computer to fix things.
غضبت منى أولاً ثم سرقت حاسبها لأصلح بعض الأشياء

So how did they gain access to her computer?
إذًا كيف تمكنوا من اختراق جهاز الكمبيوتر الخاص بها ؟

The information that we need is going to be on her computer.
المعلومات التي نريدها ستكون على كمبيوترها

Hack into her computer. I want to know everything she knew.
اخترقوا جهازها , أريد أن أعرف كل ما كانت تعرفه

Missy was very protective about her computer.
كلا .. كلا كانت ميسي وقائية جداً بخصوص كومبيوترها

And she's mad because I'm on her computer. Hello.
وقد كانت غاضبة لأنني بحثتُ بحاسوبها

He checked something on her computer.
دقّقَ شيءاً على حاسوبِها.