"her dead" - Traduction Anglais en Arabe

• ميتة
• موتها
• ميته
• وفاتها
• ميّتة
• الميتة
• المتوفي
• بموتها
• لها ميت
• المتوفى
• الميته
• لها الموت

If he wanted her dead, why not just kill her?
إذا أرادها أن تكون ميتة فلمَ لا يقتلها فحسب؟

She wanted her to pay, she wanted her dead.
أرادت لها أن تدفع، وقالت انها تريدها ميتة

How many times have you said that you wanted her dead?
كم عدد المرات التي قُلت فيها بأنك ترغب في موتها

I never saw her dead. I just want some answers.
انا لم ارى موتها انا فقط اريد بعض الاجابات

The Russians would rather have her dead than captured.
الروس يفضلونها ميته على ان يتم القبض عليها

The doctor declares her dead. You know where this is going?
الطبيب أعلن وفاتها أتعلمين إلى أين يقودنا هذا؟

Christmas Day, I found her dead on a kitchen floor.
و يوم عيد الميلاد, وجدتها ميتة على أرضية المطبخ

I wanted her dead, too. Just in case you were wondering.
أردتها ميتة أيضا فقط في حال إذا ما كنت تتساءل

If Victoria told anyone that you locked her up and then they find her dead, you're the prime suspect.
لو فيكتوريا أخبرت أي احد بأنكِ من قمت باحتجازها وبعد ذلك يجدونها ميتة ستكونين انتِ المشتبه الأول

Who else wants her dead and has 300 quartz crowns?
من هو الاخر الذي يريدها ميتة مقابل 300 كوارتز ملكي؟

She must go to jail, but I don't want her dead.
عليها الذهاب للسجن، ولكني لا أريدها ميتة

He used to do a lot of odd jobs for her, and then when they found her dead, well, they rushed to judgment.
وكان معتاداً على فعل الكثير من الأعمال الغريبة لأجلها ثم حين وجدوها ميتة, حسناً لقد سارعوا بالحكم عليه

Lots of people could have wanted her dead.
العديد من الأشخاص كانوا ليرغبون في موتها

Well, you didn't work together, you weren't friends, and yet you wanted to see crime scene photos of her dead.
حسنًا، لم تعملا معًا، لم تكونا صديقيَن، ولكنّك أردت أن ترى صور مسرح الجريمَة من موتها.

And then there are other moments when I wonder if it would actually please him to see her dead, to know the scales had been evened.
ثم في لحظات أخرى أتساءل إن كان موتها سيسره وأن يعرف أن الانتقام قد تم

Maybe somebody she was stationed with wanted her dead.
ربما أحدا من المعينيين معها كان يريدها ميته

Verna McBride had a lot of enemies, and one of them wanted her dead.
كانت لفيرنا ماكبرايد الكثير من الأعداء، كل واحد منهم يريدها ميته.

They pronounced her dead a few minutes ago in the E.R.
لقد أعلنوا وفاتها منذ بضعة دقائق في غرفة الطوارئ.

A dead girl leaving soon-to-be dead flowers at her dead brother's grave.
فتاة ميّتة تترك ورودًا ستموت قريبًا لدى قبر أخيها الميّت.

We have to kill off her dead cells to clear the way for your healthy ones.
ينبغي علينا قتل كل خلاياها الميتة لنفسح المجال أمام خلاياك الصحية

Could you please explain that to his daughter who is in there writing Get Well cards for her dead father?
عليك أن تشرح هذا لإبنته التي ترسم بطاقات عن والدها المتوفي

With her dead, the key is worthless without the disk.
بموتها هذا المفتاح عديم الفائده بدون القرص

I wanted her dead.
أردت لها ميت.

In the State party's view, the author has set herself the goal of avenging her dead husband.
وحسب الدولة الطرف فإن صاحبة البلاغ قد حددت لنفسها هدف الانتقام لزوجها المتوفى.

When I heard Bea screaming, it reminded me of that mother holding her dead kid.
و عندما سمعت صراخ بي ذكرتني بصراخ الام و هي تحمل ابنتها الميته

It's as if someone wants her dead.
كما لو أنا شخصًا ما يتمنى لها الموت