"her eyes are" - Traduction Anglais en Arabe

• عيناها
• عيونها
• عينيها
• وعيناها

No, no. Her eyes are wide open. Not to worry.
لا لا , عيناها مفتوحة جيداً , ليس لتُقلقّ

Her eyes are doing this weird thing, and--and then she gave me this--this tea and--
عيناها تفعل أشياءاً غريبة ثم اعطتني هذا الشاي

"Her eyes are fireworks, she spouts wisecracks,"
♪ عيناها مثل الألعاب النارية, انها عصبية ♪

Is less here, there isn't any up there. Oh... Shivaay... Her eyes are so pretty man.
هل الاوكسجين اقل هنا ليس اقل من هنا شيفاي عيونها جميلة جداً

Talked about Her eyes are blue, talked about the preacher, too'twas the preacher talk that seem to dynamite me.
تكلمنا عن كون عينيها زرقاء تكلمنا عن واعظ الزواج كذلك إنه الكلام عن الواعظ ما بدا أنه يفجرني

she shows up late and exhausted; Her eyes are red.
تظهر متأخرة وهي متعبة، وعيناها حمراء

Her eyes are open, but she's unresponsive.
إن عيناها مفتوحتين، لكــنها لا تستجيــب.

Her eyes are like peas with a garlic shaped nose and sharp teeth.
عيناها تشبه البازلاء مع أنف يشبه حبة الثوم و أسنان حادة

And if Her eyes are open, she'll take one of us with her.
وإذا كانت عيناها مفتوحة فهى ستأخذ واحدة منا

Her eyes are like a deep blue sea which can drown the world.
جبهتها مثل قطعة من القمر عيناها مثل بحر عميق أزرق يغرق العالم

You don't hear me prattling on about how beautiful her smile is, how her hair is like a waterfall of honey-colored silk, how Her eyes are like a warm South Sea kissed by the fire and gold of sunrise.
أنت لا تسمعني أثرثر عن جمال إبتسامتها كيف أن شعرها كشلّال من الحرير والعسل كيف أن عيناها تبدو كبحر جنوبي دافيء

- Her eyes are open. - Ay, but their sense is shut.
عيناها مفتوحتان أجل لكن حس البصر فيهما مغلق

Er, Leia is young and beautiful, Her eyes are like opals, her hair a cascade of perfect chestnut.
ليا فتاةٌ جميلة، عيناها كالأحجار الكريمة شعرها شلالٌ كستنائيٌ مكتمل الجمال تبدو جيدة

Her eyes are not responding the way i'd like them to, and her neck is stiff.
عيناها لا تستجيب بالشكل السليم ورقبتها متصلبة.

Her eyes are so pretty, though.
عيناها جميلتان جدا بالرغم من ذلك

Her eyes are colder and deader than mine.
عيناها أكثر برودة وميتة أكثر من عيناي

She is very beautiful... Her eyes are like two drops of coffee... on a cloud of milk
جميلة جدا عيونها مثل قطرتي من القهوة على الحليب

Here's the girl Her eyes are like the devil's...
ها قد أتت الفتاة... . عيونها مثل عيون الشيطان...

"Her eyes are a vast ocean. One look, and I drown""
"عيونها محيط واسع نظرة واحدة، وأنا أغرق"

You could even tell what color Her eyes are.
اكثر مما يمكنني أن اخبرك ماهو لون عينيها

And Her eyes are missing, just like the others.
وعيناها مفقودتان مثل باقي الضحايا