"her flowers" - Traduction Anglais en Arabe

• لها الزهور
• لها زهور
• لها أزهاراً
• الزهور لها
• لها وروداً
• زهورها
• زهورِها
• لها الأزهار
• لها زهوراً
• لها ورود

So you just brought her flowers and watched her bleed to death?
حسناَ أنت احضرت لها الزهور وشاهدتها تزيف حتى الموت؟

He had me send her flowers.
كان يطلب منّي أرسل لها الزهور.

No, I missed her birthday and someone else sent her flowers.
لا، تغيّبت عن عيد ميلادها وشخص آخر أرسل لها زهور

Even bought her flowers. Who says romance is dead?
بل إشترى لها أزهاراً أيضاً من قال أنّ الرومانسيّة قد ماتت؟

People will spit in her face when she walks down the street instead of waving and bowing and handing her flowers.
الناس سوف يبصقون في وجهها عندما يمشي في الشارع بدلا من التلويح والركوع وتسليم الزهور لها.

And if I don't send her flowers or something...
واذا لم ارسل لها وروداً او شئ ما

If it was so casual, then why'd you send her flowers?
إذا كان عفوي اذا لماذا ارسلت لها الزهور

Listen, I want to send her flowers.
الاستماع، أريد أن أرسل لها الزهور.

He brought her flowers. He hit on her.
جلب لها الزهور يظهر لها بالمصادفة

I'll send her flowers, ask her about work.
سارسل لها الزهور واسألها عن اخبار العمل

He takes her for nice dinners, buys her clothes sends her flowers in a vase.
يصحبها لوجبات العشاء اللطيف، يشتري لها الملابس... يرسل لها الزهور في زهرية.

But my father taught me that fortune favors the bold, so I decided to send her flowers on her birthday.
ولكن والدي علمني أن الثروة تفضل الجرءة لذلك قررت أن ارسل لها زهور فى عيد ميلادها.

Thought you'd want to know just in case you wanted to bring her flowers or something.
اعتقدت بأنك تريد معرفة ذلك في حالة أردت أن تجلب لها زهور أو شيئاً ما

That's why I sent her flowers along with my thoughts, hoping she'd remember the good times, and perhaps decide on a nostalgic encounter.
لهذا كنت أرسل لها زهور مع كتابات تتمني أن تتذكر أوقاتنا السعيدة وأشواق اللقاء

Flowers. You should send her flowers or candies.
يجب أن ترسل لها أزهاراً أو حلوى

I got to remember to send her flowers.
يجب أن أتذكر بأن أرسل الزهور لها

Because he didn't bring her flowers.
لأنه لم يجلب لها وروداً

Do you remember the week before she died, she kept having us bring her flowers in from outside?
هل تتذكرين الاسبوع الذي كان قبل وفاتها؟ , كانت دائما تجعلنا ان نحضر زهورها من الخارج

Some lady died down the hall, and I got her flowers.
ماتت سيدة تحت في القاعة حصلت على زهورِها

She's a lovely girl, and you never send her flowers.
إنها فتاة لطيفة وأنت لم ترسل لها الأزهار

She said it's really sweet that you give her flowers every day.
قالت أنه فعلاً من اللطيف أنك .تجلب لها زهوراً كل يوم

The senior class sent her flowers because they're all so concerned.
الصف الثالث أرسلوا لها ورود لأنهم قلقون.