"her here" - Traduction Anglais en Arabe

• لها هنا
• بها هنا
• عليها هنا
• إليها هُنا
• عنها هنا
• إليها هنا
• بها الى هنا
• تواجدها هنا

Arrest Devasena and bring her here Send message to him immediately
توقيف ديفاسينا وجلب لها هنا إرسال رسالة له على الفور

We cannot make a move on Chase until we know she's safe, until we have her here.
لا يمكننا جعل الخطوة على تشيس حتى نعرف أنها آمنة، حتى يكون لدينا لها هنا.

Fi and Jesse tracked her here across three counties.
تعقب فاي وجيسي لها هنا عبر ثلاث مقاطعات.

You wanna keep her here till she gives up what she knows?
هل تريد الاحتفاظ بها هنا حتى انها تخلت عن ما تعرفه؟

Señor, my woman tells me you violated her here.
أيها السيد إمرأتي أخبرتني إنك تحرشت بها هنا

She's made contact. It's not prudent to have her here.
لقد قامت بالإتصال ليس من الحكمة الإبقاء عليها هنا

I told her to go, but I didn't bring her here.
قلت لها ل تذهب، ولكن أنا لم تجلب لها هنا.

No, mostly she just talked about how messed up things are for her here.
كلا، كنّا نتحدث في الغالب عن مقدار سوء الأمور بالنسبة لها هنا.

Boss wants us starting the secret V.I.P. entrances tonight, and I need her here.
الرئيس يريد منا بدء الدخول السري للشخصيات المهمة الليلة وأنا بحاجة لها هنا.

So, last week, did you cook for her here or did you order in?
اذا، الأسبوع الماضي، هل طهيتي لها هنا أو طلبتي طعام جاهز؟

Because I believe that's the nicest thing that's going to happen to her here,
ولانني اظن ان ذلك سيكون افضل شئ سيحصل لها هنا

- First her husband goes off to Capri to try and have an affair, and her friend brings her here.
زوجها الأول تنفجر إلى كابري في محاولة ليكون لها علاقة، وصديقتها يجلب لها هنا.

Bringing her here was his way of rubbing our faces in it.
جلب لها هنا كان طريقه من فرك وجوهنا في ذلك.

I've got her stabilized, but I can't operate on her here.
سكّنتها، لكن لا يمكنني إجراء عمليّة لها هنا.

Yes, but I don't want to leave her here alone.
نعم، ولكن أنا لا أريد أن أترك لها هنا وحدها.

We have to save her, ben. We have to bring her here now!
علينا أن ننقذها، بن علينا أن نأتي بها هنا الآن

Why didn't he bring her here to her mother?
لماذا لم يأتي بها هنا الى امها ؟

Given the lack of evidence of violent struggle, the body's condition of exsanguination... we are to believe that the animal deposited her here?
بناءاً على على قلة الأدلة ،التي تشير إلى المقاومة وحالة الجثة مستنزفة الدماء نعتقد أن الحيوان ألقى بها هنا

But if he kept her here, then the others will be here, too.
ولكن إذا احتفظ بها هنا, أذا يوجد أخرون, أيضا

You'd have to get her here tomorrow night around closing.
سيكون لديك للحصول عليها هنا ليلة الغد حول إغلاق.

- I think you might need her here. - Yeah, I know.
ـ أعتقد أنك فى حاجة إليها هُنا ـ نعم ، أعلم ذلك

I'm sure she said to come look for her here.
لكنها قالت بوضوح ان ائتي وابحث عنها هنا.

I thought we should talk to her here. She couldn't have walked far.
إرتأيت أن نتحدّث إليها هنا لقد فقدت حذائها، ما كانت لتبتعد كثيراً

You brought her here? Um... Bartowski, it's not a secret location if you invite people over.
كيف يكون احساسك عندما اغمض عينيكى ؟ لقد اتيت بها الى هنا بارتاوسكى , انة لم يعد مكان سرى

Simmons said she thought he'd be better without her here.
سيمونز قالت إنها تظن أنه سيتحسن بدون تواجدها هنا