"her party" - Traduction Anglais en Arabe

• حفلتها
• حزبها
• حفلها
• الحزب الذي
• لحفلتها
• طرفها
• بحفلتها
• لحزبها

Courtney got Tony Hawk to come to her party?
هل قامت كورتني بدعوة توني هوك إلى حفلتها?

But look, she's not letting it ruin her party.
ولكني انظري، إنها لن تجعل هذا يفسد حفلتها

My wife arrived at her party in a hot-air balloon.
لقد وصلت زوجتي في حفلتها في بالون الهواء الساخن

The former Minister was widely respected; her decision to resign had been taken before her trip abroad and was based on political changes in her party's platform with which she disagreed.
فالوزيرة السابقة تحظى باحترام واسع؛ وقرارها بالاستقالة متخذ قبل سفرها للخارج وقائم على تغييرات سياسية في برنامج حزبها لم توافق عليها.

In addition, a candidate is required to contribute 20 million MNT to his or her party in order to get a right to participate in elections.
وبالإضافة إلى ذلك يلزم أن يساهم المرشح أو المرشحة بمبلغ 20 مليون توغريك تقدم إلى حزبه أو حزبها للحصول على حق الاشتراك في الانتخابات.

If he's talking to Jessica about her party, it may be too late.
إن كان يتحدث إلى جسيكا عن حفلتها فقد يكون فات الآوان

And she wants to change a few tiny things about her party.
وهي ارادت تغير بعض الاشياء الصغيرة في حفلتها

I just don't want to go to her party, okay?
أنا فقط لا أريد الذهاب إلى حفلتها , حسناً ؟

You should have seen her face when I walked into her party.
كان يجب عليك رؤية وجهها عندما دخلت إلى حفلتها

I can't believe she thought that was her party.
لا اصدق أنها ظنت ان هذه هي حفلتها

Thought of me enough to decide I was the guy she would trust with the whole fun-ness of her party.
تفكر بما فيه الكفاية لتقرر انا الشاب الذي تثق فيه لكي تنجح حفلتها انها تريد ان تضاجعني

Juanita will be heartbroken if no one comes to her party.
سوف ينفطر قلب "خوانيتا" إن لم يأتي أحد إلى حفلتها

Lindsay. She's moved her party to the same date as yours.
ليندزي غيرت موعد حفلتها إلى نفس موعد حفلتك

It is commonly known and easily verifiable that Daw Aung San Suu Kyi moves about freely in the capital, meeting with members of diplomatic missions, journalists, foreign visitors and her party members in Yangon.
وهــذا الادعاء مضلل فما يعرفه الجميع ويمكن التحقق منه أن داو أونغ سان سو كيي تتنقل بحرية في أنحاء العاصمة وتجتمع مع أعضاء البعثات الدبلوماسية والصحفيين والزوار اﻷجانب وأعضاء حزبها في يانغون.

According to the information received, Mrs. Suu Kyi is today spending the fifth day in her car after being stopped on the road while going to visit supporters of her party outside of Yangon.
ووفقا للمعلومات الواردة، فإن السيدة سو كيي تقضي اليوم يومها الخامس في سيارتها بعد أن أوقفت في الطريق أثناء ذهابها لزيارة مؤيدي حزبها خارج يانغون.

The issue is whether her party is part of the opposition.
وقد انضم حزبها تحت راية المعارضة

I saw her talking to other girls at her party.
رأيتها تتحدث مع فتيات أخريات في حفلها

21. Political stability in New Caledonia can be undermined by the existence of the " collegiality clause " of the Nouméa Accord, which states that if a member of the 11-member Government cabinet resigns and there is no replacement from his or her party, the whole Government will have to be re-elected by a vote in Congress.
21 - ومما قد ينسف الاستقرار السياسي في كاليدونيا الجديدة ' ' شرط الحكم التضامني`` في اتفاق نوميا، الذي ينص على أنه إذا استقال عضو من الأعضاء الـ 11 في الوزارة وتعذر الاستعاضة عنه بآخر من الحزب الذي يمثله، يُعاد انتخاب الحكومة بأسرها بالتصويت في مجلس النواب.

She invited me to her party tonight, and I decided to go with her.
لقد دعتني لحفلتها الليلة لذا قررت الذهاب معها

She said her party was willing to be involved in any initiatives to research safety measures on asbestos containing wastes disposal effectiveness.
وقالت إن طرفها مستعد لأن يشارك في أي مبادرة للبحث في تدابير الأمان من الأسبست، التي تنطوي على فعالية التخلص من النفايات.

Vanessa was afraid that Mia would set a fire at her party and hurt people, so she started calling Hauser to cancel it.
فانيسا كانت خائفة من أن تُشعل ميا النار بحفلتها وتُصيب الناس ، لذا قد إتصلت بهاوسر وطلبت منه إلغاء الحفل

her party's Central Executive Committee, for example, had to include a certain number of women.
وأضافت أن اللجنة التنفيذية المركزية لحزبها مثلا قد أدرجت عددا من النساء.