"her picture" - Traduction Anglais en Arabe

• صورتها
• صورة لها
• صورها
• لها صورة
• بصورتها

Remember, you can even touch her picture if you want.
تذكري , يمكنكِ أيضا أن تلمسي صورتها أذا أردتي

Yeah. Saw her picture in the post office. There's the address.
نعم ، رأى صورتها فى مكتب البريد ها هو العنوان

Go to the post office! I'm sure her picture's up!
اذهبي لمكتب البريد انا متأكدة من ان صورتها ستظهر

her picture's probably on TV right now, next to yours.
صورتها غالباً الآن على التلفاز بجانب صورتك مَن سيوظفها؟

She told me one of your short coats tried to take her picture and you threatened to jam his cell down his throat.
أخبرتني أن أحد مساعديكِ حاول إلتقاط صورة لها, و هددتيه بأن تحشري الهاتف بحلقه

Well, I'm getting her picture out with the local media asking anyone to call us if they spot her.
سأضع صورها في الإعلام المحلي و أطلب من أي أحد أن يتصل لو رآها أحد

Look, all I'm trying to do is make sure that everybody who saw her picture on the news
انظر، كل ما أحاول القيام به هو التأكد أن الجميع الذين رأوا صورتها على الأخبار

And now she's running for Junior Class President, and her picture's plastered everywhere, so I can't get away from her.
و الآن هي مترشحة لمنصب العريفة، و صورتها ملصقة في كل مكان، لكي لا أتهرب منها

Not yet, but I circulated her picture through every department in the region.
ليس بعد، ولكني أرسلت صورتها لكل قسم شرطة في المنطقة

Abby Carroll, reported missing less than 24 hours after her picture was sent to the Mexican cell.
لقد تم التبليغ عن تغيب "آبى كارول" منذ 24 ساعة بعدما أرسلت صورتها للخلية الميكسيكية

And all I'm asking you to do, is take a look at her picture.
وكل ما أطلبه منك أن تلقي نظرة على صورتها

She's a fucking nut-bag! But you saw her picture, she's pretty hot, huh?
انها مجنونة , لكنك رأيت صورتها انها مثيرة جدا , اليس كذلك ؟

AND have her picture hung up in The Paradise, wearing the dress.
, ونعلق صورتها في الفردوس مرتدية الفستان

Yeah, actually, I saw her picture online. She is hot.
نعم,لقد شاهدت صورتها علي الانترنت وهي جذابة

You have been drooling over her ever since you first saw her picture.
لقد سال لعابك عليها منذ أن رأيت صورتها لاول مرة.

her picture turned up in a bunch of open HPD investigations.
صورتها ظهرت في العديد من صور تحقيقات الشرطة

You must still like her if you're carrying around her picture, wearing the ring.
لا بد أنك ما زلت تحبها طالما تحمل صورتها وترتدي خاتمها

Let's get her picture to all roll calls, see if we can track her in the homeland security cameras.
حسنا، دعونا نعطي صورتها لجميع مراكز الاتصال، نرى اذا كنا نستطيع تتبعها في كاميرات أمن المدينة.

Call dispatch, have them put her picture up on the website.
اتصال بشخص، ليضعوا صورتها على شبكة الانترنت.

And in my excitement, I take her picture because I want to remember that moment for the rest of my life.
وأنا متحمس، وأخذ صورة لها. لأنني أريد أن أتذكر تلك اللحظة. لبقية حياتي.

Had her picture everywhere: T-shirts, posters, milk cartons.
وضعوا صورها في كل مكان على التيشرتات و الملصقات

Just take her picture with a shovel and send her home so she can put it on Facebook.
فقط خذ لها صورة بالمجرفة حتى تعود للمنزل وتضعها صورة شخصية على الفيسبوك

As long as it ends with her picture in the sky and the sound of cannon.
طالما انتهى الامر بصورتها في السماء .. و صوت المدفع