"her pulse is" - Traduction Anglais en Arabe

• نبضها
• لها نبض

I put pressure on it, but Her pulse is weakening.
لقد كنت أضغط عليه بإستمرار لكن نبضها كان يضعف

Damn it.Her pulse is weak.Let's start her on 0-2.
تبا.. نبضها ضعيف جدا لنبدأ لها بالأوكسجين.

She lost a lot of blood, and with the cold Her pulse is very weak.
فقدت الكثير من الدمّ، ومع البرد نبضها ضعيف جدّاً.

Her pulse is racing. I need her on a monitor, need to get a B.P.
نبضها سريع أريد إيصالها بجهاز لقياس النبض

Her pulse is weak, but she's conscious and breathing.
ان نبضها ضعيف ولكنها واعية و تتنفس

Her pulse is okay. She's breathing fine.
نبضها بخير, و هي تتنفس بشكل جيد

She's barely breathing,and Her pulse is weak.
انها بالكاد تتنفس , و نبضها ضعيف

Her pulse is still weaker than it should be.
نبضها ضعيف جداً أكثر مما ينبغي.

Her pulse is weak. She's lost a lot of blood.
نبضها وهِن، ولقد نزفت الكثير من الدماء.

She's sedated but Her pulse is strong.
إنّها مخدّرة، لكنّ نبضها قويّ.

Her pulse is thready and her heart's racing.
نبضها ضعيف ومعدل ضربات قلبُها تتسارع

Guys, Her pulse is extremely weak.
الرجال، نبضها ضعيفة للغاية.

Her pulse is thready. We got to get her
نبضها ضعيف يجب أن نوصلها

Her pulse is really weak.
نبضها ضعيف جداً

Uh, Her pulse is elevated.
نبضها في ازدياد

Her pulse is stronger.
لقد زادت قوة نبضها

Her pulse is 90 over 40.
نبضها 90 على 40

- [sobs] - Her pulse is down to below 20.
نبضها أقل من عشرين

Her pulse is stabilizing.
بدأ نبضها يستقر

Her pulse is faint and fully eccentric.
نبضها خافت وغريب للغاية

Her pulse is racing, John.
لها نبض هو السباق ، جون .