"her stomach" - Traduction Anglais en Arabe

• معدتها
• بطنها
• بمعدتها
• المعدة من
• ببطنها

She was restrained while doctors injected toxins through her stomach and into the head of her unborn child.
وبعد تقييد حركتها حقنها الأطباء بمواد سامة أدخلوها عن طريق معدتها حتى رأس جنينها غير الوليد.

You got one broad destroying her marriage, one destroying her stomach.
أنت لديك واحدة تحاول إفساد زواجها, وواحدة تحاول تدمير معدتها

And,uh,when we got home,he started saying her stomach hurt.
وعندما وصلنا البيت بدأت تقول إن معدتها تؤلمها

Put it through the X-ray fourtimes we could scan her stomach.
ضعها خلال آلات أشعة أكس اربعة مرات يمكننا تفحص بطنها

One of the victims had to hold her intestines into her stomach as they were outside her abdomen.
وتعين على واحدة من الضحايا أن تدفع بأحشائها داخل بطنها بعد أن خرجت منها.

I carried Amal, her intestines were hanging out of her stomach.
فحملت أمل، وكانت أمعاؤها تتدلى من بطنها.

Perhaps you will not sneer Madame when we have exhumed the body of Mdm Llewellyn-Smythe and examined the contents of her stomach?
ربما لن تستمرى فى عنادك يا سيدتى عندما تعلمين اننا اخرجنا جثة.. و السيدة لويلين سميث وفحصنا محتويات معدتها ؟

her stomach is really bad. You should come home.
معدتها تؤلمها بشدة يجب ان تأتى الى المنزل

I haven't completed the internal exam yet, but if she's anything like the others, she'll have traces of some leather particulate in her stomach.
انا لم انهي الفحص الداخلي بعد لكن ان كان هناك اي شيئ مثل الاخرين سوف يكون هناك اثار لجسيمات جلدية في معدتها

Although she complained in 1993 that she had vomited, the vomit was only 5 cc in volume and it did not include the contents of her stomach.
وعلى الرغم من أنها اشتكت في ٣٩٩١ من تقيؤ، فإن كمية تقيئها لم تزد عن ٥ سنتيمترات مكعبة ولم تتضمن محتويات معدتها.

Oh, this girl from the last place I was in had a permanent tube in her stomach.
تلك الفتاة من آخر مشفى كنت فيه كان لديها قسطر وريدي دائم في معدتها.

Ask for Dr. Henry when you get her stomach pumped.
اطلبوا الدكتور هينري عندما تقومون بغسيل معدتها

But there were no signs. her stomach was flat.
ولكن لم يكن هناك أي إضارة، معدتها كانت مُسطحة

You were trying to get her to the hospital. So they could pump her stomach.
كنتَ تسعى لإيصالها إلى المستشفى ليقوموا بغسيل معدتها

The shots perforated her stomach and penetrated the large and small intestines.
اخترقت الرصاصات معدتها وأصابت الأمعاء الدقيقة والغليظة.

She's never on her stomach, dead-eyed and slack-jawed, like it is.
‫لا تنام على بطنها أبداً‬ ‫جاحظة العينين ومرخية الفك كما يحصل.

No, I had to tell a six-year-old that she has a tumor in her stomach and needs surgery.
لا، كان علي أن أقول لستة أعوام أن لديها ورم في بطنها وتحتاج إلى جراحة.

I mean, the ones in her stomach were deep and angry.
الجروح في بطنها كانت عميقة وناجمة عن غضب

If it's successful, the distension in her stomach would be reduced and we could end the tubal feeding.
لو نجح هذا إنتفاج بطنها سيقل وسننهى التغذية من خلال الانابيب

Growing a small human in her stomach makes her feel like a beached whale in heat.
إنها من أجل والدتك الحامل والتي تربي إنسانا صغيرا في بطنها

No, she... she just did it again, right when you wiped her stomach.
لا, لقد قامت بذلك مرة أخرى حالما مسحت على بطنها

Since she's had surgery, there's gas in her stomach. It's important to relieve the gas as soon as possible.
بما أنها أجرت جراحة، هناك غازات بمعدتها من الضروري التخفيف من الغازات بأسرع ما يمكن

It passed through her stomach through her pylorus and it's in the upper part of what we call the duodenum of the small intestine.
إنه مر عبر المعدة من خلال بوابة المعدة والجزء العلوي الذي ما نطلق عليه الأثنى عشر الأمعاء الدقيقة.

I was walking down Castro street, and this fat woman is coming toward me and she bumps me with her stomach and knocks me off the curb.
كنت أمشي في شارع "كاسترو"، وتلك المرأة السمينة أتت باتجاهي وصدمتني ببطنها