"her to die" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تموت
• لتموت
• لها الموت

Huh? You want her to die drooling in some hideous asylum?
أتريدها أن تموت ولعابها سائلًا على وجهها في أحد الملاجيء؟

I know he doesn't want her to die, but I'm not quite sure why he wants her to live.
أعلم بأنه لا يريدها أن تموت لكني لست متأكداً لماذا يريد لها أن تعيش

I know he doesn't want her to die, but I'm not quite sure why he wants her to live.
أعلم أنه لا يريدها أن تموت ولكن لست متيقنا لماذا يريدها أن تحيا

- You wanted her to die!
عندما وقعت الحادثة, أنت أردتَ لها أن تموت

You hit my daughter with a car and left her to die!
لقد صدطمت ابنتيّ بسيّارة . وتركتها لتموت

Look, she's a monster, but she's my monster, and I don't want her to die, so just keep going.
إنها وحش ولكنها وحشي أنا ولا اريدها أن تموت , إستمري

Oh, no. I want her to die, just not until I find out who my family is.
لا، أريدها أن تموت ولكن قبل هذا أريد معرفة من هي عائلتي

Someone allowed her to die. That's negligent homide.
شخص ما سمح لها أن تموت تلك جريمة قتل مُهملة

You hate Peacekeepers, and you hate her, you want her to die.
إنها من البيس كسيرز وأنت تكرهها وتريدها أن تموت

Do you want her to die?
هل تريدها أن تموت ؟ لأنني لا أريد ذلك

I didn't want her to die, but you saw us.
لا أريدها أن تموت ولكنك رأيتينا

I don't want her to die because you're stubborn.
أنا لا أريدها أن تموت لأنك عنيد

You don't want me to save her. You want her to die.
أنت لا تريدني أن أنقذها تريدها أن تموت

You don't want her to live. You don't want her to die.
لا تريدها أن تعيش ولا تريدها أن تموت

Everybody loved her and for her to die in the gutter like that?
لقد أحبها الجميع , و أن تموت بمزراب بتلك الطريقة و كأنها قمامة , هذا ...

I don't want her to die any more than you do.
أنا لا أريدها أن تموت أكثر منك

She's my friend, Tate. I don't want her to die.
(أنها صديقتي ، (تايت أنا لا أريدها أن تموت

- I think that someone found out about Chelsea's plan for assisted suicide, and they didn't want her to die peacefully.
- أعتقد أن شخصا ما تبين حول خطة تشيلسي ل الانتحار بمساعدة، وأنهم لم يريدها أن تموت بسلام.

Okay, so someone shot her, waited for her to die, cut the baby out.
حسنا أحدهم أطلق النار عليها، وانتظرها لتموت وبقر بطنها وأخذ الجنين..

Just like you killed your mother and left her to die, you fucking piece of shit!
كما قتلتَ أمّكَ وتركتها لتموت أيّها الخسيس اللعين

-You sent her to die on that train. -Oh, you think I led her? No.
لقد أرسلتيها لتموت فى هذا القطار هل تظنين أنى قدتها لا

I told her it wasn't true, I didn't want her to die.
أخبرتهاأنذلكليس حقيقي، لم أتمن لها الموت