"here's the plan" - Traduction Anglais en Arabe

• ها هي الخطة
• هذه هي الخطة
• إليك الخطة
• إليكم الخطة
• هنا الخطة
• وهنا الخطة
• هنا الخطةُ
• إليك الخطّة
• هنا الخطّة
• هاهي الخطة
• حسنا اليك الخطة
• إليكم الخطّة
• إليكِ الخطة
• ها هى الخطه
• هاك الخطة

So here's the plan, I have 21 days.
لذا ها هي الخطة سأقضي 21 يوماً

here's the plan. We wait here for the next truck or car or camel or whatever... and take Bugs and Daffy... get back to Hollywood and finish making the movie.
حسنا, ها هي الخطة, أنت تنتظر هنا للسيارات القادمة أو جمل...

Okay, this does not look good. here's the plan, all right?
هذا ليس جيداً, هذه هي الخطة, حسناً؟

So here's the plan, my name is Tyler Omaha, born and raised in so-Cal.
إليك الخطة اسمي تايلر أوماها ولد وتربى في سوكال

here's the plan. We're gonna break up into small groups
إليكم الخطة, سوف ننقسم إلى مجموعات صغيرة

- Listen, here's the plan... we pull in these three agents, gain their trust.
اسمعوا هنا الخطة سنستخرج هؤلاء العملاء نكسب ثقتهم

All right, ladies, here's the plan.
كل الحق، والسيدات، وهنا الخطة.

Here's the plan: we rest couple of days and meet in Hamburg.
هنا الخطةُ: نُريحُ اليومانَ و إجتمعْ في هامبورغ.

here's the plan. When the bell begins to toll midnight... you'll be able to kill Dracula.
ها هي الخطة ...عندما يقرع جرس منتصف الليل

here's the plan. We'll be taking off at 1:00 am.
ها هي الخطة سوف نقلع الساعة 1:

here's the plan... we're gonna steal Thanksgiving.
ها هي الخطة سنقوم بسرقه عيد الشكر

here's the plan. Doc, you watch the exits.
هذه هي الخطة دكتور راقب المداخل

Let's not panic. Come on. here's the plan.
. لا داعي للذعر . هيا , هذه هي الخطة

Okay, uh, so here's the plan.
إذاً، هذه هي الخطة

Well, then, we've got some work to do. Okay, so here's the plan.
حسناً إذاً، لدينا بعض العمل لنفعله، إليك الخطة

AII right, here's the plan, Jackie. We strike this Sunday at midnight, see?
حسناَ، إليك الخطة يا جاكي سننفذها يوم الأحد منتصف الليل، حسناَ

here's the plan. Zoidberg, pick up the pieces. Everyone else, take five.
حسناً, إليكم الخطة, اجمع القطع يا زويدبيرغ باقي الأشخاص ليستريحوا

Hassan's not talking, so here's the plan.
مهما كانت الصفقة حسن لن يتكلم, لذا هنا الخطة.

Now, listen, here's the plan.
الآن، والاستماع، وهنا الخطة.

- Yeah. - Okay, here's the plan.
حسنا، هنا الخطةُ.

So, here's the plan -- we have to try and prove a connection between him and Darius, prove that maybe Darius hired Miller Beck and then killed him to cover his tracks.
لذا، إليك الخطّة .. يجب أن نحاول إثبات ، (صلة بين (ميلر) و (داريوس (و أن نثبت بأنّ (داريوس) عيّن (ميلر

So here's the plan.
إذاً, هنا الخطّة.

Here's the plan: you get the fertilizer, I'll get the diesel.
هاهي الخطة : أنت أحضر السماد , و أنا سأحضر الديزل

here's the plan.
حسنا اليك الخطة.

Nothing's easy. All right, here's the plan.
ليس من مراد سهل المنال، حسنٌ، إليكم الخطّة.

All right, here's the plan... We stage a fight.
حسناً، إليكِ الخطة نقوم بالقتال

here's the plan. And I don't know why I didn't think of this earlier.
ها هى الخطه ولا اعلم لماذا لم افكر بذلك من قبل

Okay, here's the plan.
حسناً، هاك الخطة