"here and i'm" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا وأنا
• هنا وانا
• هنا و أنا

Yes, dinner's here, and I'm having some. I'm having takeout food.
نعم العشاء هنا وأنا لدي منه أنا لدي طلب خارجي

Honestly, I'm the mother round here and I'm not panicking.
حقيقةً, أنا الأم هنا وأنا لست فزعةً من شيء

You don't have a case here, and I'm not gonna just stand by while you scramble to find one.
أنتِ لا تملكين قضيّةً هنا وأنا لن أقف وأتفرّج بينما تصارعين لصنع قضيّة

I can see the slippery slope from here and I'm not going down it again.
يمكنني ان أرى منحدر زلق من هنا . وانا لن اسقط فيه مرة اخرى

Man, I got a chance here, and I'm doing it for all of us.
انا لدي فرصة هنا وانا افعل هذا لاجلنا كلنا

So there's a good reason I chose to raise my family here, and I'm honored you all could come down and share it with me.
لذا هذا سبب جيد لأربي عائلتي هنا و أنا افتخر بكم جميعاً ويمكنكم أن تتشاركوا هذا معي

I am the person that knows what's going on here and I'm fed up with it.
أنا الشخص الذي يعرف ما يجري هنا وأنا سئمت من ذلك.

I'm on the moral high ground here and I'm not getting off now.
أنا على الأرض الأخلاقية العالية هنا وأنا لا هبوطه الآن.

Jarvis, I'm here. And I'm completely geeking out that Tony sent a probe for me.
جارفيس أنا هنا , وأنا تماما متحمس للتقرير الذي توني أرسله إلي

I am the polling monitor here, and I'm gonna have to ask you to leave.
أنا مراقب الاقتراع هنا وأنا مضطر إلى أن أطلب منك المغادرة

Anyway, I'm here and I'm glad of the chance to talk about this mad scheme of opening the house.
على أي حال، أنا هنا وأنا مسرورة لفرصة التحدث عن الخطة المجنونة لفتح البيت للعامة

There's 33 guys down here and I'm the only one who has a little something going on, on the side?
ثمة 33 رجل هنا وأنا الوحيد الذي يملك شيء ما على جانب الشارع؟

Look, give me about 10 more minutes here and I'm done.
نظرة، تعطيني حوالي 10 دقائق هنا وأنا انتهيت.

Only, Cisco and Caitlin are normally the ones in here and I'm the one out there.
فقط، وسيسكو وكيتلين و عادة هم هنا وأنا واحد من هناك.

See, you're a celebrity in here, and I'm not talking the good kind.
ترى، أنت مشهور هنا وانا لا أتحدّث عن النوع الجيّد

That can't be the last call,'cause I'm sitting up here and I'm thinking about some other guy raising these girls.
لن يكون قرارها الوحيد لأني جالس هنا وانا افكر ببعض الأخرين الذين تركوا زوجاتهم

I'm here, I'm here, I'm here, and I'm a half an hour early.
انا هنا انا هنا وانا جئت مبكراً بنصف ساعة

I know you're happy with what he's doing here, and I'm willing to give him a chance, but it's too soon.
اعلم انك سعيدة بما يفعله هنا وانا مستعدة لمنحه فرصة لكن ليس في الوقت القريب

I'm proud about what we do here and I'm proud about how we go about doing it, but... those were kids.
انا افتخر بما نفعله هنا وانا افتخر كيف نفعله لكن , أولئك كانن فتيات

I put her out of my mind for years, and she shows up here, and I'm looking at her now.
لقد توقَّفْتُ عن التفكير بها منذ سنوات و فجأة تظهر هنا, و أنا أنظر إليها الآن

I'm saying that he's doing real well here. And I'm saying he's coming home with me.
أقول أنه في حالة جيدة جدا هنا و أنا أقول انه سيأتي للعيش معي

I've been thinking about my situation here, and I'm so grateful to you for all you've done.
استمر بالتفكير حول وضعي هنا و أنا ممتنة لك ، لكل ما قمت به