"here and you" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا و
• هنا وأنت
• هنا وكنت
• هنا وانت
• هُنا و
• هُنا وأنت
• هنا وأنتي
• هنا وعليك
• هنا وقد
• هنا ولايمكنك
• هنا ولم
• هنا ويمكنك

I've bared my soul here, and you can't show me a card?
لقد وضعت روحي هنا و انت لا تريدين ان تريني اوراقك

And then you can come back home here and you can pack your things and you can leave.
و ثم يمكنك أن تعود للبيت هنا و يمكنك أن تحزم أغراضك و يمكنك أن ترحل

People don't feel safe around here. And you know why?
الناس لا يشعرون بالأمان هنا و هل تعرفون السبب؟

I put myself on the line coming here, and you know it.
لقد وضعت نفسي أمام المدفع بقدومي إلى هنا وأنت تعي هذا

...him here and you can become the captain instead of him.
. . هنا وأنت يمكن أن تصبح القائد بدلا منه.

You sit here and you're all confused about this thing, but you have it.
انت تجلس هنا وكنت كل الخلط حول هذا الشيء، ولكن لديك.

I will take over from here, and you always put perfect.
سأعتني بالأمر من هنا و أنت دائماً تضعين بشكل مثالي

Maybe you're delusional enough that you think that someday you're gonna get out of here... and you can solve it yourself.
ربما انت متوهم بما فيه الكفاية لتعتقد بأنك يوما ماً ستخرج من هنا و تستطيع حل قضية ابنك بنفسك

This is my second time coming back here, and you guys have shown me nothing but love.
هذة المرة الثانية التى احضر فيها الى هنا و انتم لم ترونى شىء سوى الحب

Seriously, you're gonna stand here and you're gonna look us in the eyes and with a straight face, say that this isn't about getting stoned?
جدياً، هل ستقف هنا و تنظروا في عيناني بتلك الوجوه الغريبة و تقولان أن هذا الأمر لا يتعلق بالإنتشاء؟

You came back and now you're here, and you're the chosen one, and... that's definitely not what I'm mad about.
عدتي و الآن أنتِ هنا و أنتِ المختارة و هذا بالتأكيد ليس سبب غضبي عليك

Now, you stop pissing and moaning, get your head out of your ass, and you sit here and you be her guard dog.
الآن اوقف هياجك و كف عن التذمر و اخرج رأسك من مؤخرتك و انت اقعد هنا و كن كلبها الحارس

Oh, stop whining. You'd rather be here, and you know it.
‫كفي عن التذمر، أنت تفضّلين التواجد ‫هنا وأنت تعرفين ذلك

All these beautiful women in here and you're staring at this guy?
كلّ هؤلاء النساء الجميلات هنا وأنت تحدّق في ذلك الرجُل ؟

I can't believe I finally get here and you go home.
لا يسعني التصديق أنني أخيراً وصلت هنا وأنت ذاهب للمنزل

I feel like I'm kind of playing catch up compared to everyone else around here, and, you know,
أشعر وكأنني انا من نوع واحد امرح لـ اللحاق بالركب مقارنة بـ الجميع هنا وأنت تعلم

Nicki dumped me, so now I'm right back down here, and you get to be up here again, okay?
نيكي هجرتني إذاً الآن أنا عدت للأسفل هنا وأنت تحصل على أن تكون في الأعلى هنا, حسناً؟

My grandson wrote an entire report here and you're gonna fail him for this?
كتب حفيدي تقرير كامل هنا وكنت ستعمل تفشل له لهذا؟

Many raiders are here, and you make us wait!
نصف الذى يتاجر بالعالم هنا وانت تجعلينا ننتظر

When you come here and you listen to the singing of the hymns of the gurus...
عِندما تأتين هُنا و تستَمِعين لِشدوِ تراتيلِ المُعلمين

Sure, we hit a few bumps along the way, but we got something special here and you know it.
لقد أخفقنا بضعة مرات طوال الطريق ، بكل تأكيد لكن لدينا شيئًا مُميز هُنا وأنت تعلم ذلك

I don't have to see you'cause I will be here and you will be at your apartment.
لأنه سوف أكون هنا وأنتي سوف تكونين بشقتكِ

This could hurt a lot of people for a long time, so you stay here and you stay hidden.
وهذا يمكن أن يضر كثيرا من الناس لفترة طويلة، و بحيث يمكنك البقاء هنا وعليك البقاء خفية.

All I'll admit is that you're here and you've survived the war.
كل ما سأعترف به هو أنك هنا وقد نجوت من الحرب

It can't come out of a jealousy, it can't come out of a fear that because you are in here and you can't have her, no man should.
لا يجب أن تنطلق من غيرتك، لايجب أن تنطلق من الخوف من فكرة أنك هنا ولايمكنك أبداً أن تعيش معها، فيجب أن لايعيش معها أحد.

Okay, well, that's because you don't know what my job is, you don't know what I'm doing here, and you've never had any respect for me anyway, so...
هذا لأنك لا تعرف ما هو عملي أنت لا تعرف ماذا أفعل هنا ولم يكن لديك أي احترام تجاهي على أية حال

You checked yourself in here, and you can check yourself out.
لقد أدخلت نفسك إلى هنا, ويمكنك إخراج نفسك من هنا