Yo, half the bikes here are mountain. All right. Do a trick. | Open Subtitles | ـ نصف الدراجات موجودة هنا هي جبلية ـ حسناً، أعمل خدعة |
Any similarities here are the kind that are not legally protected. | Open Subtitles | أي التشابه هنا هي من النوع الذي لا يحميها القانون. |
here are his credentials. He is the man to vote for. | Open Subtitles | ها هي أوراق أعتماده إنه الرجل الذي سيتم التصويت له. |
here are your foreign exchange certificates, and good luck to you, boys. | Open Subtitles | وهنا شهادات صرف العملات الأجنبية الخاصة بك، وحظا سعيدا لكم، والأولاد. |
I know Aella's castle well. here are the maps. | Open Subtitles | أنا اعلم الكثير عن قلعة أيللا ,هاهي الخرائط |
The participants here are the true actors of this Commission. | UN | فالمشاركون هنا هم صانعو الفعل الحقيقيون في هذه الهيئة. |
What is under consideration here are systemic illiquidity problems associated with a generalized rush to exits and a run on the currency. | UN | فاﻷمر محل نظر هنا هو مشاكل عدم سيولة شاملة ترتبط باندفاع عام نحو بوابات الخروج ونحو شراء العملة. |
I'm sorry it took so long, mummy. here are your glasses. | Open Subtitles | آسفة أننى قد تأخرت كثيراً يا أمى ها هى نظارتك |
Uh, before you do anything rash, here are the spot ratings for the first race. | Open Subtitles | قبل أن تستعجل بشيء، هاك ترتيب المراكز للسّباق الأوّل |
95% of the fossils we're finding here are the bones of juveniles. | Open Subtitles | خمسة وتسعون بالمائة من الأحافير التي نجدها هنا هي لعظام صغار |
The tides here are the largest in the world and have a profound effect on marine life, creating a rich feeding ground | Open Subtitles | ظاهرة المد والجزر هنا هي الأعظم في العالم و بذلك فهي تؤثر في أشكال الحياة المائية مهيئة بيئة غذائية خصبة. |
But the school lockers here are on school property. | Open Subtitles | ولكن خزائن المدرسة هنا هي على ممتلكات المدرسة. |
here are the files we had on all those suspects. | Open Subtitles | ها هي الملفات التي لدينا عن كل أولئك المتهمين |
Master William, here are the maps you requested for your road trip. | Open Subtitles | سيّد ويليام, ها هي الخرائط الّتي طلبتها من أجل رحلتك البريّة |
OK, so here are the cards I'm adding under this epic for the ingestion engine. | Open Subtitles | ها هي البطاقات التي سأضعها في أول عامود مرتبطه بمحرك الاستيعاب الخاص بالتطبيق. |
Surely, Mr. George hides here are a few cookies and whiskey. | Open Subtitles | بالتأكيد, يخفي السيد جورج وهنا بعض ملفات تعريف الارتباط ويسكي. |
here are photos of Gorm Kofoed and this is Ravn | Open Subtitles | هناك بعض الصور لـ غورم كوفود. وهنا نشاهد رافن |
Sorry to keep you waiting. here are your guns. | Open Subtitles | أسفٌ لجعلكِ تنتظرين، بايونيتا، هاهي ذا مسدساتك |
All these people here are prisoners, and I swore I'd get my brother out of here. | Open Subtitles | كل هؤلاء الناس هنا هم سجناء ولقد أقسمت على أن أخرج أخي من هنا |
The few specific problems which will be mentioned here are only for the purpose of illustrating the seriousness and complexity of the problems facing the Roma. | UN | والغرض من المشاكل المحددة القليلة التي ستُذكر هنا هو فقط توضيح خطورة وتعقد المشاكل التي يواجهها الروما. |
I don't mean to interrupt, but here are the ads. | Open Subtitles | انا اسفة لم اقصد المقاطعة لكن ها هى الاعلانات |
"here are some ideas for your series, because I know you've been getting a lot of queries. | Open Subtitles | هاك بعض الأفكار لسلسلتك لأني اعلم انك اصبحت تحصلين على الكثير من الأسئله |
"The votes are all in. here are the results." | Open Subtitles | جميع الأصوات تم الإدلاء بها وها هي النتائج |
Then here are candidates for new, or continued membership. | Open Subtitles | أذن ها هم المرشحين للعضوية الجدد أو المستمرين |
here are some vivid examples of such collaboration. | UN | وإليكم بعض الأمثلة الحية على هذا التعاون. |
here are the tire tracks, the empty equipment cases, the garbage. | Open Subtitles | هاهى آثار العجلات،علب المعدات الفارغة،و النفايات |
here are the stories we're going to be chasing today. | Open Subtitles | هذة هي الاخبار التي سنقوم بتغطيتها هذا اليوم |
Good. here are the files for each of your foreign exchange students. | Open Subtitles | جيد اذا هاكم جدول , فيه اسم الشخص الذي سيشاطركم الغرفة |
here are the shirts. You're lucky we had them ready when you called. | Open Subtitles | هاهم السترات ، أنت محظوظة أنهمكانواجاهزينعندماإتصلتي. |