"here for that" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا لذلك
• هنا من أجل ذلك
• هنا لأجل ذلك
• هنا من أجل هذا
• هنا لأجل هذا
• هنا لهذا السبب
• هنا من اجل هذا
• هُنا لأجل ذلك
• هُنا من أجل ذلك
• هنا من أجل تلك

I'm here for that, and... and now you're trying to add features to this thing.
انا هنا لذلك والآن انت تحاول إضافة ميزات لهذا الشيء

And I know the reason you aren't worried about what that man might have done to me is you know he wasn't here for that,
وأعرف سبب أنك غير قلق عما قد فعله الرجل بي هو تعلم أنه لم يكن هنا لذلك

You risked so much to come here for that man?
اخطارتما للمجيئ الى هنا من أجل ذلك الرجل؟

I didn't come here for that. I swear to God, I didn't.
لم آتي إلى هنا لأجل ذلك أقسم بالله ، لم أفعل

Well, sure, I'm here for that. But I need 500 bucks.
بالطبع أنا هنا من أجل هذا ولكنني أحتاج إلى 500 دولار

You're lucky I didn't come here for that.
لحسن حظك لم آت إلى هنا لأجل هذا

It's been a few years, but I'm not here for that.
وكان بضع سنوات، ولكن أنا لست هنا لذلك.

Euron Greyjoy didn't come here for that.
يورون غريجوي لم يأت إلى هنا لذلك.

The rich tourists come here for that.
السياح الأغنياء يأتون إلى هنا لذلك.

Glad no one was here for that. Hi. (screams)
سعيد لم يكن أحد هنا لذلك.

But I'm not here for that. I'm not here for a fuckin'trophy or a check, or these idiots.
ولكنني لست هنا من أجل ذلك وليس من أجل نصبٍ لعين أو شيك

You don't need to be here for that.
أنت لا تحتاجين للبقاء هنا من أجل ذلك يمكنك ببساطة أن تحتلى منصبا آخر

I'm not here for that. Let's go into your office.
أنا لست هنا من أجل ذلك دعنا ندخل مكتبك

I didn't bring you here for that. We need to talk.
لمْ أحضرك إلى هنا لأجل ذلك علينا أنْ نتحدّث

They're not here for us. They're here for that.
أنهم لسيوا هنا لأجلنا , انهم هنا لأجل ذلك

And you're not here for that, are you?
و أنتم لستم هنا لأجل ذلك ؟ , أليس كذلك ؟

Look, I didn't come here for that, okay?
لم آت إلى هنا من أجل هذا, اتفقنا؟

Believe me, I didn't come here for that kid.
صدقيني أن لم آتي هنا من أجل هذا الفتى

I am only here for that.
أنا هنا لأجل هذا فحسب.

A Iot of them have come here for that
الكثير منهم جاؤا إلى هنا لهذا السبب

I'm not here for that.
لست هنا من اجل هذا

We're not here for that.
نحن لسنا هُنا لأجل ذلك

I didn't come here for that.
. أنا لم أتِ إلى هُنا من أجل ذلك.

Hey, the morgue sent us up here for that baby.
مرحباً، لقد بعثنا الموظف في المشرحة إلى هنا من أجل تلك الطفلة