"here for us" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا من أجلنا
• هنا لأجلنا
• هنا لنا
• هنا بالنسبة لنا
• لنا هنا
• هنا من اجلنا

Maybe God... or your father... put this here for us.
ربماالله.. أووالدكِ.. وضعوا هذا هنا من أجلنا.

I mean, it's like, it's like, she left this here for us, like, like a guide or something, you know?
أعني, إنه مثل إنه مثل, لقد تركت هذا هنا من أجلنا مثل, كالمرشد أو شيء من هذا القبيل تعلمون؟

They're not here for us. They're here for that.
أنهم لسيوا هنا لأجلنا , انهم هنا لأجل ذلك

Gee, it's almost as if someone left them here for us.
إنها تقريباً كما لو أن شخص ما تركهم هنا لنا.

Babe, I just need you to stay here for us.
فاتنة، أنا فقط بحاجة لك بالبقاء هنا بالنسبة لنا.

That's because God put'em here for us to fear.
هذا لان الله وضعهم لنا هنا حتى نخاف

Still here for us after all these years.
مازالت هنا من أجلنا بعد كل هذه الأعوام

They came here for us, to harvest us.
لقد جاؤوا هنا من أجلنا لحصادنا

Teachers and administration are here for us.
الأساتذة والإدارة هم هنا من أجلنا

Just like he's been here for us.
كما كان هو يبقى هنا من أجلنا

- No, you need to go back and take care of Siobhan and Kira, and I need to stay here for us.
لا، عليك العودة والاعتناء بـ(شيوبهان) و(كيرا) وأنا علي البقاء هنا من أجلنا

The Russians. They're here for us.
الروس، إنهم هنا من أجلنا

- You're just not here for us Bea. - What?
.أنت لست هنا لأجلنا يا بي - ماذا ؟

I think you need to be here, for us.
أعتقد بأن عليك المجيئ هنا لأجلنا

I think you need to be here, for us.
أعتقد بأن عليك المجيء هنا لأجلنا

Although I'm not really sure what there is here for us.
على الرغم أني لست متأكدة جداً مما يحدث هنا لنا

Mexico... it's still here for us after all these years.
المكسيك ما زالت هنا لنا بعد كل هذه السنين

But the beauty of the world, I mean, it's all still here for us.
لكن جمالَ العالمِ، أنا أعني، هو كُلّ ما زالَ هنا لنا

But she's not gonna be here for us when I open this door!
حسنا، أنا هنا لويز أيضا. لكنها ليست ستعمل كن هنا بالنسبة لنا عندما فتح هذا الباب!

He said he's gonna be here, for us.
وقال انه سيصبح هنا بالنسبة لنا.

There's nothing here for us.
ليس هناك أي شيء لنا هنا

- Fuck. - Watch out. Those guys are here for us.
اللعنة - احذر , هؤلاء الرجال هنا من اجلنا -