"here in chicago" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا في شيكاغو
• تشيكاغو
• في شيكاجو

It's just been a complete nightmare here in Chicago.
كان الأمر بمثابة كابوس حقيقي هنا في شيكاغو

Maybe what we need is some of that swamp draining right here in Chicago.
ربما ما نحتاجه هو بعض من هذا المستنقع استنزاف هنا في شيكاغو.

I've been doing some thinking about the way things work here in Chicago.
كنت أفكر قليلا بشأن طريقة سير الأمور هنا في شيكاغو

Good evening, ladies and gentlemen, it's midnight here in Chicago.
مساء الخير سيداتي و سادتي الوقت بمنتصف الليل هنا في شيكاغو

Yeah, but as soon as he processes it here in Chicago, we can hit him with calculated criminal drug conspiracy and accessory to murder.
أجل، ولكن حالما يحضره إلى "تشيكاغو" يمكننا اتهامه بمؤامرة المخدرات الجنائية المحسوبة ومساعد على جريمة القتل

Nope, just going to stay here in Chicago, see where the Windy City blows me.
لا، سأبقى هنا في شيكاجو وسأرى أين ستأخذني مدينة الرياح

We found the body in New York, but the head of the snake is here in Chicago.
لقد وجدنا الجسم في نيويورك ولكن رأس الأفعى هو هنا في شيكاغو

Now, a lot of the kids were actually funneled to New York from here in Chicago, and according to our talks with Clinton, there is a higher-up, a true shot-caller.
الكثير من الأطفال تم تهريبهم إلى نيويورك من هنا في شيكاغو ووفقًا لتحقيقاتنا مع كلينتون

That we transfer men with special qualifications to augment the staff here in Chicago.
بأن ننقل رجالا ذوي مؤهلات خاصة لدعم الموظفين هنا في شيكاغو

Good to have you here in Chicago. Welcome to the Bulls.
من الجيد ان تأتي هنا في شيكاغو اهلا بك مع الثيران

Politicians, protesters, and police are all here in Chicago for the 1968 Presidential Election.
السياسيون,المحتجون والشرطة كلهم هنا في شيكاغو لانتخابات الرئاسة لعام 1968

Like here in Chicago, we had that mayor... whatshisname, you know. (phone rings) Anyone
كما هو الحال هنا في شيكاغو لدينا ذلك العمدة أنت تعلم ما اسمه

We've been tracking a residence here in Chicago for some time, trying to gather enough evidence for a warrant.
"لقد كُنا نراقب أحد المساكن هنا في "شيكاغو لبعض الوقت محاولين جمع أدلّة كافية للحصول على مذكّرة قضائيّة

Maybe the party revenue isn't what it used to be, so you steal the tanks, put them to good use here in Chicago.
ربما عوائد الحفلات لم تعد كافية لذلك قمتَ بسرقة الغالونات , و وضعتهم "لإستخدام أفضل هنا في "شيكاغو

I've been doing some thinking about the way things work here in Chicago.
لقد كنت أفكر " في جريان الأمور هنا في " شيكاغو

So we waited till we got here in Chicago.
لذلك انتظرنا حتى وصلنا (ألي هنا في (شيكاغو

Nine months ago, a young woman named Brandi Colavito attended Alt-O-Rama, three-day music festival here in Chicago.
قبل تسعة أشهر، حضرت إمرأة شابة تُدعى براندي كولفيتو "حفل "ألتوراما وهو مهرجان موسيقي يقام لثلاثة أيام هنا في شيكاغو

You know, with you in New York and me here in Chicago, it's been really hard for me.
كما تعلم , بوجودك في "نيويورك" ـ وبوجودي هنا في "شيكاغو" ـ لقد كان صعباً جداً علي

By my calculation, there are over 300,000 cases here in Chicago.
بواسطة حساباتي، يوجد أكثر من 300,000 حاله هنا في (شيكاغو)

He's got a lead for us right here in Chicago.
حصل لنا على دليل " هنا في " شيكاغو

We do have some open missing persons cases from when he was here in Chicago.
لدينا فعلاً بعض القضايا المفتوحة لأشخاص مفقودين من عندما كان هنا في "تشيكاغو"

It says here that you've requested to be incarcerated somewhere near your home here in Chicago.
مذكور هنا أنك طلبت حبسك بسجن قرب منزلك هنا في (شيكاجو)