"here to visit" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا لزيارة
• هنا لزيارتنا
• هنا للزيارة

Are you young ladies here to visit your mothers?
هل أنتن أيتها السيدات الصغيرات هنا لزيارة أمهاتكن؟

Look who's back. here to visit your prisoner in the attic? Lay off.
عجبًا لمن عاد، أأنت هنا لزيارة سجينة العليّة؟

- We're here to visit a patient. - It's not a visiting day. Sundays only.
نحن هنا لزيارة مريض انه ليس يوم زيارة ، أيام الأحد فقط

Good evening, sir. I'm here to visit a friend, Tatiana Boriskaya.
مساء الخير يا سيدي أتيت إلى هنا لزيارة صديقة

Many people come down here to visit!
أناس كثر يأتون هنا لزيارتنا

Would you really want to come back here to visit his grave after this?
توم: هل تريد حقا أن أعود هنا لزيارة قبره بعد هذا؟

I'm here to visit my mom Why would I have a gun?
انا هنا لزيارة أمى لم على ان احمل سلاح ؟

Oh, and my little Teeny and Geeny are here to visit their jailbird sister.
أوه، وبلدي قليل تيني و Geeny هنا لزيارة هم سجين أخت.

I was gonna tell you about Holly Martins, an American, came all the way here to visit a friend of his.
أمريكي، جاء إلى هنا لزيارة صديق له

Hi. I'm Luisa Alver, I'm here to visit my mother, Mia.
مرحباً، أنا (لويسا آلفر) أنا هنا لزيارة أمي (ميا)

I used to always come here to visit my friend, Bumi.
(لقد إعتدت أن آتي هنا لزيارة صديقي, (بومي

I'm here to visit my friend.
وأنا هنا لزيارة صديقي.

I'm not here to visit the area.
أنا لست هنا لزيارة المنطقة.

I'm here to visit my son.
أنا هنا لزيارة إبني

(BOTH SPEAKING RUSSIAN) I'm here to visit Mr. Schevchuk.
{\pos(190,240)}. (أنا هنا لزيارة السيّد (شيفشوك

I came here to visit His Excellency, your brother.
أنا حضرت هنا لزيارة سعادتهُ" , اخاكِ"

I doubt he was here to visit someone.
أشك أنه كان هنا لزيارة أحد ما

No, I'm here to visit a friend.
لا , انا هنا لزيارة صديق

Uh, my name's Fiona Gallagher. I'm here to visit Debbie.
اسمي (فيونا جالجر) وأنا هنا (لزيارة (ديبي

For further information, please contact Ms. Michelle Premsukh, OHCHR (e-mail premsukh@un.org; tel. 1 (212) 963-5931); or click here to visit the Web site of the International Year.]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة ميشيل بريمسوك، بمفوضية حقوق الإنسان (البريد الإلكتروني: premsukh@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5931)؛ أو النقر هنا لزيارة الموقع الشبكي للسنة الدولية.]

And will be coming here to visit us enroute.
وسيجيء هنا لزيارتنا .

You've never come up here to visit.
حتى أنك لم تأتي هنا للزيارة أبدا