"here when he" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا عندما
• هنا عند
• هُنا عندما

That's when Jimmy came back in here, when he heard about Devon.
حدث هذا عندما عاد جيمي إلى هنا عندما سمع عن ديفون

You were here when he ran the place,weren't you?
كنت هنا عندما كان يدير المكان، أليس كذلك؟

Yeah, I let him stay here when he first got to town, but he found a place.
أجل، لقد سمحت له بالبقاء هنا عندما وصل للمدينة حديثاً، ولكنه وجد مكاناً آخر للإقامة.

Grayson actually lived here when he was trying to be an actor.
غرايسون في الحقيقة عاش هنا عندما كان يحاول أن يصبح ممثلاً

If we're up here when he attacks, we'll be burned to ash.
إذا ظللنا هنا عند مجيئهم سنحترق إلى رماد

Look, Boots sat right here when he told me he was gonna be a father.
انظروا، أحذية جلست هنا عندما قال لي انه كان سيصبح أبا.

Leave it. It's of no use to us now. And we don't want to be here when he wakes up.
اتركوه، لا فائدة منه الآن ولا أنصحكم بالتواجد هنا عندما يستيقظ

The bot was here when he got home.
لقد كان الأنسان الآلي هنا عندما عاد إلي منزله

We went to the waterfall and to the island. We were not here when he came.
ذهبنا إلى شلال وإلى الجزيرة لم نكن هنا عندما جاء

He didn't help our friend Donny over here when he was being robbed.
انه لم يساعد صديقنا دوني هنا عندما كان يجري سلب انه.

She calls here when he won't answer his cell.
انها تتصل هنا عندما لا يجيب على هاتفه

He likes to come here when he wants to be alone.
أنه يأتي إلى هنا عندما يريد أن يكون وحده.

Um, look, this is a little weird, but my little brother used to be a patient here when he was a little kid.
هذا يبدو غريباً لكن أخى إعتاد أن يتعالج هنا عندما كان طفل صغير

I'll go and look for him, and you stay here, then you'll be here when he comes back.
سأخرج وأبحث عنه وأنت ابقي هنا بعدها ستكونين هنا عندما يعود

He did march old Pornstache right out of here when he found out what happened with him and that Spanish girl, remember?
لقد أخرج ذا الشارب الإباحي من هنا عندما علم بما حدث معه وتلك الفتاه الإسبانيه أتتذكرين؟

I don't want to be here when he comes back with reinforcements.
لا أريد أن أكون هنا عندما يعود مع رفقائه

He'll be here when he wants summat, do you know what I mean?
سيكون هنا عندما يحتاج شيئا هل تعلمين ما أقصد؟

My brother died here when he was very young.
توفي أخي هنا . عندما كان صغيراً جداً

And just last month, we had to come here when he went into the green room from the yellow room.
والشهرَ الماضي إضطُرِرنا للقدومِ هنا عندما إنتقلَ الى الغرفة الخضراء من الصفراء

The restaurant manager said it was here when he opened up. Is this the one you saw?
مدير المطعم قال أنها كانت هنا عند الفتح هل هي ما رأيت؟

I actually brought him here when he was eight.
بالواقع جلبته هُنا عندما كان بالثامنة