This court rules Danell Heywood to be a juvenile offender. | Open Subtitles | تَحْكمُ هذه المحكمةِ, دانيل هيوود لِكي يَكُونَ حدثاً جانح |
I take it you spoke to our young Mr. Heywood? | Open Subtitles | أعتقد إنك تَكلّمتَ مع السّيد هيوود الشاب؟ |
Second, that was the vice principal over at Cleveland Middle. He gave me the history on Danell Heywood. | Open Subtitles | ثانياً، كَانَ ذلك معاونَ المدير أعطاَني سجل دانيل هيوود. |
Ms. Jiwe, I had the honor of serving alongside your compatriots, including Dr. Heywood's grandfather. | Open Subtitles | السيدة Jiwe، كان لي شرف خدمة جنبا إلى جنب مواطنيكم، بما في ذلك جده الدكتور هايوود و. |
What if Heywood's only the first of his old teammates | Open Subtitles | ماذا إن كان (هايوود) فقط أول رفقاء فريقه القديم |
There's some kid in Mission Control calling himself Hank Heywood. | Open Subtitles | يوجد فتى في غرفة مراقبة البعثة -يقول إنه (هانك هايود ). |
Honestly, Danell Heywood stabbed his classmate in the neck with a pocketknife. | Open Subtitles | بأمانة، دانيل هيوود طَعنَ زميلُه في الرقبةِ بسكين جيب |
May the record reflect that the witness has identified the defendant, Danell Heywood. | Open Subtitles | فل يسجل المحَضر الجلسة تعبير الشاهد ميّزَ المتهمُ دانيل هيوود |
Mr. Heywood is here and capable of taking full responsibility. | Open Subtitles | السّيد هيوود هنا وقادرُ أَخْذ المسؤولية كاملةِ |
Judge Trotter's reached aecision on Danell Heywood. | Open Subtitles | توصل القاضي تروتر لقرار بشأن هيوود دانيال |
The truth is, I want to believe in Mr. Heywood. | Open Subtitles | الحقيقةَ، أُريدُ إنّ آمِنْ بالسّيدِ هيوود. |
In fact, it's incredibly hard because I don't know how to value Danell Heywood's life without devaluing Nathan Williams' death. | Open Subtitles | في الحقيقة، هو بشكل لا يصدق بشدّة لأنني لا أَعْرفُ كَيفَ دانيل هيوود ُيقيّمُ حياته بدون تَخفيض قيمة موت ناثان وليامز |
Heywood, that isn't soapstone! And it ain't alabaster either. | Open Subtitles | هذا ليس مرمر و لاحتى حجر صابونى يا هيوود |
The man's been in here 50 years, Heywood, 50 years! | Open Subtitles | ان الرجل هنا منذ خمسين عاما يا هيوود خمسين عاما |
P.S. Tell Heywood I'm sorry I put a knife to his throat. | Open Subtitles | من فضلك أخبر هيوود انى أسف على تهديدى له بالسكين |
Hello. -Colonel Heywood, what are you having? | Open Subtitles | مرحبا كولونيل ,هايوود ماذا تود ؟ |
I know this mission won't be easy, Commander Heywood. | Open Subtitles | أعي أن هذه المهمّة لن تكون هينة إليك يا حضرة الضابط (هايوود). |
I'd recognize that Heywood jawline anywhere. | Open Subtitles | لتعرفت على ذلك الفك الخارجيّ لـ (هايوود) في أي مكان. |
We still need to figure out a way of contacting Commander Heywood without arousing suspicion. | Open Subtitles | ما زال علينا إيجاد وسيلة اتّصال بالقائد (هايوود) لا تثير الشبهات. |
Commander Heywood is not at Mission Control. How do you know that? | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}"الضابط (هايوود) ليس في مركز القيادة" |
Likewise, Dr. Heywood chooses to be a historian after seeing "Indiana Jones" instead of becoming a yoga instructor. | Open Subtitles | كما اختار د. (هايود) أن يكون مؤرخًا بعد مشاهدة (إنديانا جونز) بدلًا من أن يكون مدرب يوغا. |
DI Heywood, thank you so much for lending me your man. | Open Subtitles | أيها القائد (هيود) شكرًا لك لإعطائي رجلك |