"hick" - Traduction Anglais en Arabe

• ريفي
• الريفي
• ريفية
• الريفية
• ريفيّة
• الريفى
• هيك
• ريفيه
• ريفيّ
• الخرقاء
• البسطاء
• المتخلف
• ريفى

As for the other two, one was white-haired and the other was a hick, maybe Ainu.
أما الآخرون, أحدهم أشيب والآخرَ ريفي, قد يكون من الأينو.

When they first brought you here, i thought you were nothing more than a dumb hick.
عندما جلبوك هنا في البدء اعتقدت أنك لست سوى مجرد ريفي أبله

I'm gonna shove my katana up your dumb, hillbilly, hick ass!
سأضع سكيني في مؤخرتك أيها الريفي المتخلف

I'm a panhandle hick, and my wedding will be just another panel on my mother's family history back tattoo.
أنا ريفية من شمال غرب فلوريدا و زفافي سيكون مجرد رسم جديد من وشم تاريخ العائلة على ظهر أمي

So this hick from Ohio moved out.
استطيع فعل ما اريد فعله لذا الريفية من اوهايو انتقلت

"Wearing t-strap shoes and a country suit, "I could tell that that redhead was a hick fresh off the cob."
ترتدي حذاء ذو ربطة وثياب ريفيّة، بإمكاني القول أنّ هذه الصهباء كانت ريفيّة خرقاء.

It was the year I moved from the city to a backwards hick town to finish high school.
كان العام الذى انتقلت فيه من المدينة لمدينة يغلب عليها الطابع الريفى لأنهى المرحلة الثانوية.

All right, I'd rather call some real cops from home than deal with some fucking hick sheriff coming out here.
كل الحق، وكنت أدعو بدلا بعض رجال شرطة حقيقية من المنزل من صفقة مع بعض سخيف هيك شريف الخروج هنا.

Don't say that out loud, Maury, or they'll think you're a hick.
لا تقل هذا بصوت عالي سيظنون أنك ريفي أحمق

Don't blow it for some hick with a gun.
لا تخسر شيئاً من أجل ريفي أخرق يمسك ببندقية

First I'm Oska's errand man from some hick town, and now you have me working at a taxi company?
لقد جعلتيني شخص ريفي ساذج و صبي المهمات لأسكار . والأن أعطيتيني مهمه كاعضو في شركة سيارات الأجرة

I'm just a hick from Kansas, and you're real class, Shara.
أنا مجرد ريفي من ولاية كانساس وأنت من الصنف الراقي، شارا

Who's your hick friend?
دعها عنك ، أرقص معي من هذا رفيقك الريفي ؟

- Don't die in your sleep! - Goddamn hick!
ـ لاتموتي وانتي نائمة ـ عليك اللعنة أيه الريفي الاخرق

He can handle that hick posse single-handed.
يمكنه الاهتمام بهذا الشرطي الريفي بمفرده

I'm not getting involved in some hick from Ohio's ridiculous pipe dream...
لا , لا , لا , لن اوّرط نفسي مع ريفية من اوهايو

That sweet,naive hick you're marrying might buy this loving,cooperative attitude,but not your mommy.
تلك الجميلة الساذجة الريفية التي سوف تتزوجها ممكن ان تصدق الموقف التعاوني المحب لكن ليس امك

"Wearing t-strap shoes and a country suit, I could tell that redhead was a hick off the cob."
"ترتدي حذاء ذو ربطة وثياب ريفيّة، بإمكاني القول أنّ هذه الصهباء كانت ريفيّة خرقاء."

Jake! You dumb, stubborn, redneck hick!
جاك , ايها العنيد الغبى الريفى المتخلف

So the farm, the sausage, and that hick look was all a front?
لذا المزرعة، السجق، والتي تبدو هيك كان كل جبهة؟

It'll be more romantic that way, not like some hick barn dance.
سيصبح الأمر اكثر رومانسيه وليست كـحفله راقصه ريفيه

We have no idea where we're going... with some crazy hick out there trying to pick us all off one by one.
ليست لدينا أدنى فكرة إلى أين نذهب... وثمّة مجنون ريفيّ يحاول قتلنا واحداً تلو الآخر

Search this whole hick town.
فتش كل هذه البلدة الخرقاء.

You are a hick and ain't nobody never helped a hick but a hick hisself.
لأنكم بسطاء وأحداً لا يساعد البسطاء غير أنفسهم

And some hick just kept jaw-jacking me, getting in my face, talking shit, wouldn't leave it alone.
وشخص ريفى اخرق فتح فمه وتطاول على. نظر إلى وجهى , تحدث بالهراء , لم يدع الأمر يفوت