Hideko accepted the proposal, provided that I come to Japan too. | Open Subtitles | وافقت هيديكو على عرض الزواج بشرط أن أذهب معها لليابان |
Count Fujiwara requests Miss Hideko to kindly allow her maid Tamako to be sent to his Lordship for a brief errand. | Open Subtitles | الكونت فوجيوارا طلب من السيدة هيديكو أن ترسل خادمتها تاماكو لتساعد الكونت في إتمام مأمورية لمدة قصيرة |
I tell you, right from the start Miss Izumi Hideko... had always been... | Open Subtitles | أنا أقول لك، منذ البداية و الآنسة إزيمو هيديكو كانت دائما |
I fear Hideko might truly go mad. | Open Subtitles | أخشى أن تصبح هيديكو مجنونة بحق |
So don't push Hideko too hard. | Open Subtitles | إذا لا تضغط كثيرا على هيديكو |
You thought Hideko a lamb. | Open Subtitles | في البدء ظننتُ هيديكو ساذجة |
I met Hideko's eyes by chance but she didn't look away. | Open Subtitles | ( لقد جاءت عيني بعين (هيديكو صدفة ، لكنها لم تنظر بعيدا |
You really think I'm prettier than Miss Hideko? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني أكثر جمالًا من الآنسة (هيديكو)؟ |
'Countess Fujiwara Hideko' | Open Subtitles | الكونتيسة فيوجيوارا هيديكو |
How did that bitch Hideko taste? | Open Subtitles | كيف كان شعور مضاجعة هيديكو ؟ |
So how was Hideko? | Open Subtitles | إذن كيف كانت هيديكو ؟ |
Edited by EIJI OOI Costumes by Hideko TAKAMINE | Open Subtitles | (مونتاج: (إيجي أوي (الأزياء: (هيديكو تاكاميني |
Her maiden name was Izumi Hideko. | Open Subtitles | (قبل الزواج، كانت الآنسة (أزومي هيديكو |
Hideko too must have received painting lessons? | Open Subtitles | هل تعلمت (هيديكو) فنون الرسم ؟ |
Dear Miss Izumi Hideko, | Open Subtitles | (عزيزتي الآنسة (إيزومي هيديكو |
Dear Miss Izumi Hideko, | Open Subtitles | (عزيزتي الآنسة (إيزومي هيديكو |
Never think of Hideko... | Open Subtitles | (لا أفكر بشأن (هيديكو أبدا |
Hideko. | Open Subtitles | هيديكو |
Put it in your mouth, Hideko. | Open Subtitles | (ضعيهم في فمك يا (هيديكو |
Hideko! | Open Subtitles | هيديكو |