| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| Finally, the high-level ministerial segment is expected to conclude its work with the adoption of a ministerial declaration. | UN | وأخيراً، من المتوقع أن يختتم الجزء الوزاري الرفيع المستوى أعماله باعتماد إعلان وزاري. |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| The Forum may convene a high-level ministerial segment of two to three days' duration, as required. | UN | ويمكن للمنتدى أن يعقد جزءا وزاريا رفيع المستوى لمدة يومين أو ثلاثة أيام، حسب الطلب. |
| The United Nations Forum on Forests will have a high-level ministerial segment for two to three days, as required. | UN | ويعقد المنتدى جزءا وزاريا رفيع المستوى لمدة يومين أو ثلاثة أيام، حسب الاقتضاء. |
| Note by the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات مع رؤساء المنظمات الدولية |
| high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| A high-level ministerial segment adopted the Kuala Lumpur Ministerial Declaration. | UN | واعتمد الجزء الوزاري الرفيع المستوى إعلان كوالالمبور الوزاري. |
| Report of the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | UN | تقرير الأمين العام عن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية |
| The Forum also holds a high-level ministerial segment of two to three days duration, as required. | UN | ويعقد المنتدى أيضا جزءا وزاريا رفيع المستوى تتراوح مدته من يومين إلى ثلاثة أيام، حسب الاقتضاء. |
| The Forum also holds a high-level ministerial segment of two to three days duration, as required. | UN | ويعقد المنتدى أيضا جزءا وزاريا رفيع المستوى تتراوح مدته من يومين إلى ثلاثة أيام، حسب الاقتضاء. |
| The session will include a high-level ministerial segment, which will be held on Wednesday, 2, and Thursday, 3 February 2011. | UN | تتضمن الدورة جزءا وزاريا رفيع المستوى يُعقد يومي الأربعاء 2 والخميس 3 شباط/فبراير 2011. |
| The session will include a high-level ministerial segment, which will be held on Wednesday, 2, and Thursday, 3 February 2011. | UN | تتضمن الدورة جزءا وزاريا رفيع المستوى يُعقد يومي الأربعاء 2 والخميس 3 شباط/فبراير 2011. |