Once Hilliard gets his hands on you, he won't let you go for hours, and I was rather hoping to do that myself. | Open Subtitles | مرة واحدة هيليارد يحصل يديه على لك، وقال انه لن تسمح لك أن تذهب لساعات، وكنت أتمنى أن أفعل ذلك بنفسي. |
And they're asking about characters, apart from Hilliard as a cat burglar. | Open Subtitles | وهم يسألون عن الشخصيات، وبصرف النظر عن هيليارد كما لص القط. |
My dad has a photo of Hilliard's car in the bookshelf in his office. | Open Subtitles | الصورة والدي آلة هيليارد في المكتبة في المكتب. |
Hal, the paper. You're going to be late for the office, Hilliard. | Open Subtitles | احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد |
Yeah... OK, Mr Hilliard. I can pick up a car anywhere. | Open Subtitles | حسنا يا سيد هيلارد, استطيع التقاط سيارة من اى مكان |
Could someone please get Mr. Hilliard out of Dunkirk? | Open Subtitles | هل يمكن لشخص ما الحصول على السيد هيليارد من دونكيرك؟ |
I was thinking about what Mr. Hilliard said about needing to back-seed the death speech. | Open Subtitles | كنت أفكر في ما قاله السيد هيليارد حول الحاجة إلى دعم البذور خطاب الموت. |
Well, perhaps if Mrs. Cole could carry on her good work with Hilliard on set, | Open Subtitles | حسنا، ربما لو كانت السيدة كول قادرة على تحمل عملها الجيد مع هيليارد على مجموعة، |
Mr. Hilliard is talking about the integrity of the story, saying he will play the scene as you wrote it or not at all. | Open Subtitles | السيد هيليارد يتحدث عن سلامة القصة، قائلا انه سوف يلعب المشهد كما كتبته أم لا على الإطلاق. |
You're still a very handsome man, Mr. Hilliard. | Open Subtitles | أنت لا تزال رجل وسيم جدا، السيد هيليارد. |
Hilliard sold his house in Cambridge last month. | Open Subtitles | هيليارد باع منزله في كامبريج الشهر الماضي. |
His broker confirmed Hilliard's been withdrawing 15,000 a month. | Open Subtitles | . ان هيليارد يسحب 15000 دولا في الشهر |
Happy New Year, Mr. Hilliard. | Open Subtitles | سنة جديدة سعيدة، السيد هيليارد. |
Please be calm, Mr. Hilliard. | Open Subtitles | يرجى أن تكون هادئة، السيد هيليارد. |
But Hilliard can, so we get Hilliard to coach him, some sort of on-the-spot dumb show, so the Yank knows what he's meant to be doing. | Open Subtitles | ولكن هيليارد يمكن، لذلك نحصل على هيليارد لتدريب له، بعض نوع من على الفور تظهر البكم، وبالتالي فإن يانك يعرف ما هو المقصود أن يفعل. |
When Sherlock arrives, you duck out. Hilliard, I got a job for you. | Open Subtitles | حسنا ايتها الصغيرة, عندما يصل شارلوك هولمز, اصرفيه, وانت يا هيلارد |
Jumped off the roof. Brave kid you got there, Hilliard. | Open Subtitles | لقد قفز من على السطح لديك طفل شجاع يا هيلارد |
Good morning, Mrs Hilliard. Thank you, ma'am. Is there any...? | Open Subtitles | صباح الخير سيدة هيلارد اوه, شكرا لك, هل هناك اى شئ.. |
I'm sorry, Mr Hilliard. I just had lunch with Cindy. | Open Subtitles | انا اسف يا سيد هيلارد لقد تناولت الغداء مع سيندى |
- Mr Hilliard... - I'm sorry, Chuck. Not now. | Open Subtitles | سيد هيلارد اسف يا شاك, ليس الآن انه عيار 38 مسدس |
Give you a little hint, Hilliard. Just like on them quiz shows. | Open Subtitles | سأعطيك تخمينا بسيطا يا هيلارد مثل برنامج المسابقات |