"him or me" - Traduction Anglais en Arabe

• هو أم أنا
• هو أو أنا
• أنا أم هو
• أنا أو هو
• له أو لي
• هو أم انا
• إما هو وإما أنا

Him or me.
‬ سواء هو أم أنا‫.

Him or me.
هو أم أنا

In that moment, it was either Him or me.
في تلك اللحظة، كان إما هو أو أنا

One of us had to go. It was Him or me.
‫واحد منا كان عليه الرحيل ‫إما هو أو أنا

I don't know who was more fucking surprised he wasn't dead, Him or me.
لا أتذكّر مَن منا كان أكثر اندهاشاً أنه لم يمت، أنا أم هو.

I had to shoot, it was either Him or me.
كان عليّ أن أقتله كان إما أنا أو هو

But none of them good enough for him. Or me.
لكن لا أحد منهم كان كافيًا بالنسبة له أو لي.

- Stop it! - Him or me, Dale?
توقف - هو أم أنا ، يا (ديل)؟

- Him or me, Dale?
هو أم أنا ، يا (ديل)؟

Him or me.
هو أم أنا !

Whether it's Him or me, we should be careful.
، سواء كان هو أو أنا فعلينا أن نتخذ الحذر

It's either Him or me, and I'm not even joking this time, okay?
إما هو أو أنا ، فأنا لست أمزح هذه المرة

It was Him or me, okay?
كان إما أن يموت هو أو أنا, اتقفنا ؟

Him or me?
أنا أم هو

Who moves you, Rose, Him or me?
من تحبين يا (روز) أنا أم هو

Him or me.
أنا أم هو ؟

Now, that, my friend, is a clear-cut case... of Him or me... and you best believe... it ain't gonna be me.
..و الأن هذه يا صديقي قضية أختيار واضحة أما أنا أو هو ..ويجب أن تعرف أنه

You say, Him or me, which proves to me ofwhat little consequence I am for you.
هل أنت الزوج المثالي؟ أنت تقولين أنا أو هو مبرهنةً بذلك على ضعف شأني عندك

No, no, no, it's not that I don't want you to help Nick, but being a Grimm hasn't exactly been the greatest thing for Him or me.
لا، لا، لا، ليس الأمر أنني لا أرغب في مساعدة "نيك"، لكن كونه غريم لم يكن ... أمرا جيدا . له أو لي

To Him or me.
بالنسبة له أو لي.

I don't know if Dunnan is doing this to punish Him or me.
لا أعلم ان كان السيد "دونان" قد قام بمعاقبته هو أم انا

It's Him or me.
إما هو وإما أنا.